پال میک کارٹنی نے اپنا پینٹاکس کیمرہ اسی طرح استعمال کیا جس طرح اس نے اپنا گٹار استعمال کیا: مکمل آزادی کے ساتھ۔ اور 1964 کے اوائل میں، 21 سالہ نوجوان نے 20 ویں صدی کے شاید سب سے اہم موسیقی کے سفر پر اپنا نیا کیمرہ لیا: بیٹلز کا امریکہ پر حملہ۔
پال میک کارٹنی۔
اس سفر سے ان کی سینکڑوں تصاویر حال ہی میں میک کارٹنی کے آرکائیو میں دوبارہ دریافت ہوئی ہیں: “یہ واقعی بہت اچھا تھا،” انہوں نے کہا، “کیونکہ میں نے سوچا کہ وہ کھو چکے ہیں۔”
کتاب “1964: آئیز آف دی سٹارم” میں جمع کردہ تصاویر کی ایک نمائش لندن کی نیشنل پورٹریٹ گیلری میں شروع ہوئی۔ یہ شو اب نیویارک کے بروکلین میوزیم میں دیکھا جا رہا ہے۔
انہوں نے نامہ نگار انتھونی میسن کو نمائش کے دورے کی پیشکش کی۔
میک کارٹنی نے اپنے عمل کی وضاحت کی: “تصویریں کھینچتے ہوئے، میں صرف ایک شاٹ کی تلاش میں رہوں گا۔ اور اس طرح، میں کیمرے کو نشانہ بناؤں گا اور صرف یہ دیکھوں گا کہ مجھے یہ کہاں پسند ہے، آپ جانتے ہیں، اوہ، یہ ہے. اور ہمیشہ، آپ ایک تصویر کھینچتے ہیں۔
“ہم تیزی سے آگے بڑھ رہے تھے، تو تم نے ابھی تصویریں لینا جلدی سیکھ لیا۔”
سی بی ایس نیوز
ایک تصویر اس وقت لی گئی جب یہ گروپ میامی کے ڈیویل ہوٹل میں پہنچا۔ میسن نے کہا، “میرے خیال میں کتاب میں آپ کا اقتباس تھا، 'میں اس کی چیخ کو تقریباً سن سکتا ہوں۔'
“ہاں، تم کر سکتے ہو!” میک کارٹنی ہنسا۔ “پولیس والا اسے روکے گا، تم جانتے ہو؟”
پال میک کارٹنی۔
میسن نے کہا ، “میں پیش منظر میں اس پولیس اہلکار سے بھی پیار کرتا ہوں جو ہر چیز سے پریشان نظر آتا ہے۔”
“مجھے اس ہوٹل کا فن تعمیر پسند ہے،” میک کارٹنی نے کہا۔ “لیکن، آپ جانتے ہیں، جیسا کہ ہم پہلے کہہ رہے تھے، اسے واقعی جلدی سے لے جانا تھا، صرف اس کو چھیننے کے لیے۔”
“لیکن، آپ کو اسے لینے کے لئے ایک آنکھ ہونا پڑے گا.”
“یہ میرا بائیں ہے!”
بیٹلز نے پیرس میں اپنا سفر شروع کیا تھا۔ “اور یہ پیرس میں ہی تھا کہ ہمیں ٹیلیگرام ملا، 'مبارک ہو، لڑکوں، امریکی چارٹ میں نمبر ایک'۔”
پال میک کارٹنی۔
امریکہ میں انہوں نے “دی ایڈ سلیوان شو” کھیلا۔ 73 ملین لوگ اس میں شامل ہوں گے۔ یہ تھا، میک کارٹنی لکھتے ہیں، “جس لمحے تمام جہنم ٹوٹ جائے گی۔”
میسن نے کہا، “ان تصویروں کو دیکھنے کے لیے، یہ آپ کی طرح ہے کہ آپ دنیا کو دیکھ رہے ہیں، آپ کو دیکھ رہے ہیں۔ آپ اس سے بہت آرام دہ لگ رہے تھے۔”
“ہاں، میرا مطلب ہے، آپ جانتے ہیں، آپ کو اس کے بارے میں سوچنا ہوگا: ہم لیورپول کے بچے ہیں۔ اور ہم مشہور ہونے کی کوشش کر رہے ہیں، اور یہ آسان نہیں ہے۔ اور ہم امریکہ میں ستاروں کی طرح تھے، اور لوگ ہم سے پیار کرتے تھے۔ تو، ہمیں یہ پسند آیا اور اس کا نمبر ون ہونا ہی راز تھا – کیونکہ، اگر آپ نیویارک کے صحافی ہیں، 'ارے، بیٹل!' ہم جو بھی کہتے ہیں، 'ہم آپ کے ملک میں پہلے نمبر پر ہیں!' بنگو!”
پال میک کارٹنی۔
نیویارک سے، بیٹلز نے ٹرین کے ذریعے واشنگٹن کا سفر کیا، ڈی سی میک کارٹنی کے کیمرے نے بھی اس سفر کو لے لیا۔
پال میک کارٹنی۔
میک کارٹنی کی بہت سی تصویریں چلتے پھرتے لی گئیں، جن میں میامی میں ایک پولیس اہلکار کی اس کی گاڑی سے گولیاں بھی شامل تھیں جو اس کے ساتھ لگا ہوا تھا: “اور بنیادی طور پر وہی تھا جو میں نے دیکھا۔ اور ہم نے پولیس والوں کو بندوقوں کے ساتھ کبھی نہیں دیکھا۔ صرف انگلینڈ میں ایسا نہیں تھا۔”
پال میک کارٹنی۔
لیکن میامی میں، میک کارٹنی نے رنگین فلم کو توڑ دیا۔ انہوں نے کہا کہ ہمارے لیے یہ چھٹی پر جانے جیسا تھا۔
فیب فور کے پاس کچھ دن کی چھٹی بھی تھی۔
میسن نے کہا، “آپ سب کے ساتھ کچھ زبردست شاٹس ہیں، جیسے، یہ ٹیری کلاتھ جیکٹس کی طرح لگ رہا تھا۔”
“ہاں، ہوٹل نے انہیں فراہم کیا،” میک کارٹنی نے کہا۔ “آپ کو عام طور پر ایک لباس ملتا ہے، لیکن یہ جگہ، کیونکہ یہ میامی تھی، اس میں یہ چھوٹی چھوٹی چھوٹی چھوٹی چھوٹی چیزیں تھیں – اور ٹوپیاں! ہم ان میں دنوں تک رہتے تھے۔ یہاں تک کہ برائن [Epstein]، ہمارے مینیجر۔ ہم نے سوچا کہ وہ واقعی لباس کی عمدہ چیزیں ہیں۔”
پال میک کارٹنی۔
اس نے جارج کو ایک گمنام مداح کے ساتھ آرام کرتے ہوئے پکڑا: “اس تصویر میں، ہاں، مجھے نہیں لگتا کہ میں اس کی شناخت کی حفاظت کرنے کی کوشش کر رہا تھا،” میک کارٹنی نے کہا۔ “مجھے اس کا نہانے کا لباس پسند ہے۔ بہت اچھا۔ اور، آپ جانتے ہیں، وہاں جارج ہے، جیسا کہ میں کہتا رہتا ہوں، زندگی گزار رہا ہوں۔ اسے ایک ڈرنک ملا ہے جو شاید اسکاچ اور کوک ہے۔ اس کے پاس ٹین ہے، پیلے رنگ کی لڑکی بیکنی لیورپول کے لڑکوں کے لئے، یہ غیر معمولی طور پر شاندار تھا!”
پال میک کارٹنی۔
فروری کے آخر میں بینڈ واپس انگلینڈ چلا گیا۔ اپریل کے شروع تک، بیٹلز کے امریکی چارٹ پر سب سے اوپر پانچ گانے تھے۔ McCartney لکھتے ہیں، “ہم نے پیاری زندگی کو تھامے رکھنے کے بعد مہینے اور سال گزارے۔”
لائیو رائٹ
میسن نے پوچھا، “کیا آپ کو یہ سب یاد تھے جب آپ نے انہیں دیکھا تھا؟”
“قسم کی،” میک کارٹنی نے جواب دیا۔ “یہ ایک بہت یادگار دور تھا، تم جانتے ہو؟”
“لیکن وہاں بہت کچھ ہو رہا تھا، میں حیران ہوں کہ آپ اس پر کارروائی کر سکتے ہیں اور یہ سب رکھ سکتے ہیں۔”
“ہاں، میں بھی ہوں!” McCartney نے کہا. “میرے لیے، یہ امریکی تاریخ کے ایک چھوٹے سے ٹکڑے کی طرح ہے۔ اور یہ میری تاریخ ہے، یہ بیٹلز کی تاریخ ہے۔ لہذا، ان تصویروں کو دوبارہ دریافت کرنا بہت اچھا لگا۔”
اس کہانی کا ایک پرانا ورژن اصل میں 18 جون 2023 کو نشر کیا گیا تھا۔
مزید معلومات کے لیے:
ایڈ فارگٹسن کی طرف سے تیار کردہ کہانی۔ ایڈیٹر: جوزف فرینڈینو۔