چین میں COVID-19 وائرس کی ترتیب شائع کرنے والے پہلے سائنس دان نے کہا کہ اسے احتجاج میں بیٹھے دن باہر بند رہنے کے بعد اپنی لیب میں واپس جانے کی اجازت دی گئی۔
ژانگ یونگزین نے بدھ کے روز ایک آن لائن پوسٹ میں، آدھی رات کو ہی لکھا تھا کہ اس کی لیب کی میزبانی کرنے والے میڈیکل سنٹر نے اسے اور ان کی ٹیم کو واپس آنے اور فی الحال اپنی تحقیق جاری رکھنے کی اجازت دینے کے لیے “عارضی طور پر اتفاق کیا ہے”۔
“اب، ٹیم کے اراکین آزادانہ طور پر لیبارٹری میں داخل اور نکل سکتے ہیں،” ژانگ نے چینی سوشل میڈیا پلیٹ فارم ویبو پر ایک پوسٹ میں لکھا۔ انہوں نے مزید کہا کہ وہ لیب کو اس طرح سے منتقل کرنے کے منصوبے پر بات چیت کر رہے ہیں جس سے شنگھائی پبلک ہیلتھ کلینیکل سینٹر کے ساتھ ان کی ٹیم کے کام میں خلل نہ پڑے، جو ژانگ کی لیب کی میزبانی کرتا ہے۔
ایکو ہیلتھ الائنس کے صدر کوویڈ کی اصلیت کے بارے میں گواہی دیں گے، ووہان لیب ٹیکس دہندگان کی مالی اعانت سے چلنے والی تحقیق
ژانگ اور ان کی ٹیم کو اچانک بتایا گیا کہ انہیں جمعرات کو تزئین و آرائش کے لیے اپنی لیب چھوڑنی پڑی، جس سے تنازعہ ختم ہو گیا، اس نے پہلے کی ایک پوسٹ میں کہا جسے بعد میں حذف کر دیا گیا تھا۔ اتوار کے روز، ژانگ نے اپنی لیب کے باہر احتجاجی دھرنا شروع کیا جب اسے معلوم ہوا کہ وہ لاک آؤٹ ہے، یہ چینی سائنسدانوں پر کورونا وائرس پر تحقیق کرنے والے مسلسل دباؤ کی علامت ہے۔
ژانگ بوندا باندی کی بارش میں چپٹے گتے پر بیٹھا تھا، اور اس کی ٹیم کے ارکان نے ایک بینر لہرایا جس پر لکھا تھا “عام سائنسی تحقیقی کام دوبارہ شروع کریں،” آن لائن شو میں پوسٹ کی گئی تصاویر۔ احتجاج کی خبریں چینی سوشل میڈیا پر بڑے پیمانے پر پھیل گئیں، جس سے مقامی حکام پر دباؤ پڑا۔
پیر کو ایک آن لائن بیان میں، شنگھائی پبلک ہیلتھ کلینیکل سینٹر نے کہا کہ ژانگ کی لیب کی تزئین و آرائش کے دوران “حفاظتی وجوہات” کی وجہ سے بند کر دیا گیا تھا۔ اس نے مزید کہا کہ اس نے ژانگ کی ٹیم کو ایک متبادل لیبارٹری کی جگہ فراہم کی ہے۔
لیکن ژانگ نے اسی دن جواب دیا جب تک کہ اس کی ٹیم کو ان کی بے دخلی کے بارے میں مطلع کرنے کے بعد کوئی متبادل پیش نہیں کیا گیا تھا، اور پیش کردہ لیب ان کی تحقیق کے لیے حفاظتی معیارات پر پورا نہیں اترتی تھی، جس کی وجہ سے اس کی ٹیم لمبو میں رہ گئی تھی۔
ژانگ کا اپنے میزبان ادارے کے ساتھ تنازعہ جھٹکوں، تنزلیوں اور بے دخلیوں کے سلسلے میں تازہ ترین تھا جب سے وائرولوجسٹ نے جنوری 2020 میں ریاستی منظوری کے بغیر اس سلسلے کو شائع کیا۔
بیجنگ نے وائرس سے متعلق معلومات کو کنٹرول کرنے کی کوشش کی ہے جب سے یہ پہلی بار سامنے آیا ہے۔ ایسوسی ایٹڈ پریس کی تحقیقات سے پتا چلا ہے کہ حکومت نے وباء کے پہلے ہفتوں سے ہی اس کا پتہ لگانے کے لیے ملکی اور بین الاقوامی کوششوں کو منجمد کر دیا تھا۔ ان دنوں، لیبز بند ہیں، تعاون بکھر گیا ہے، غیر ملکی سائنسدانوں کو زبردستی نکال دیا گیا ہے اور کچھ چینی محققین کو ملک چھوڑنے سے روک دیا گیا ہے۔
ژانگ کی آزمائش اس وقت شروع ہوئی جب اس نے اور ان کی ٹیم نے 5 جنوری 2020 کو اس وائرس کو ڈی کوڈ کیا، اور چینی حکام کو اس کے پھیلنے کے امکان کے بارے میں متنبہ کرنے والا ایک اندرونی نوٹس لکھا – لیکن اس نے اس سلسلے کو عام نہیں کیا۔ اگلے دن، چین کے اعلیٰ صحت کے اہلکار نے ژانگ کی لیب کو عارضی طور پر بند کرنے کا حکم دیا، اور ژانگ حکام کے دباؤ میں آ گئے۔
غیر ملکی سائنس دانوں کو جلد ہی معلوم ہوا کہ ژانگ اور دیگر چینی سائنس دانوں نے وائرس کو سمجھ لیا ہے اور چین سے اس سلسلے کو جاری کرنے کا مطالبہ کیا۔ ژانگ نے اسے 11 جنوری 2020 کو چینی صحت کے حکام کی جانب سے اجازت نہ ملنے کے باوجود شائع کیا۔
وائرس کو ترتیب دینا ٹیسٹ کٹس، بیماری پر قابو پانے کے اقدامات اور ویکسینیشن کی کلید ہے۔ آخر کار یہ وائرس دنیا کے کونے کونے میں پھیل گیا، جس نے ایک وبائی بیماری کو جنم دیا جس نے زندگیوں اور تجارت کو درہم برہم کر دیا، بڑے پیمانے پر لاک ڈاؤن کا آغاز کیا اور لاکھوں افراد کو ہلاک کیا۔
فاکس نیوز ایپ حاصل کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔
ژانگ کو ان کے کام کے اعتراف میں بیرون ملک انعامات سے نوازا گیا۔ لیکن صحت کے حکام نے اسے چینی سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریونشن کے عہدے سے ہٹا دیا اور اسے اپنے کچھ سابقہ شراکت داروں کے ساتھ تعاون کرنے سے روک دیا، جس سے اس کی تحقیق میں رکاوٹ پیدا ہوئی۔
پھر بھی، ژانگ کو حکومت میں کچھ لوگوں کی حمایت برقرار ہے۔ اگرچہ ژانگ کی آن لائن پوسٹس میں سے کچھ کو حذف کر دیا گیا تھا، لیکن اس کے دھرنے کے احتجاج کی چین کے سرکاری کنٹرول والے میڈیا میں بڑے پیمانے پر اطلاع دی گئی تھی، جو چینی حکومت کے اندر اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ ژانگ اور اس کی ٹیم سے کیسے نمٹا جائے۔
“میرے آن لائن پیروکاروں اور زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے لوگوں کا گزشتہ چند دنوں میں آپ کی تشویش اور مضبوط حمایت کے لیے آپ کا شکریہ!” ژانگ نے بدھ کو اپنی پوسٹ میں لکھا۔