ایلینر کوپولا، جس نے اپنے شوہر فرانسس فورڈ کوپولا کی کچھ مشہور فلموں کی تیاری کا دستاویزی دستاویز کیا، بشمول “Apocalypse Now” کی بدنام زمانہ تشدد آمیز پروڈکشن اور جس نے فلم سازوں کے ایک خاندان کی پرورش کی، انتقال کر گئیں۔ وہ 87 سال کی تھیں۔
کوپولا کا انتقال جمعے کو کیلیفورنیا کے رتھر فورڈ میں گھر پر خاندان سے ہوا، اس کے اہل خانہ نے ایک بیان میں اعلان کیا۔ موت کی کوئی وجہ نہیں بتائی گئی۔
ایلینور، جو اورنج کاؤنٹی، کیلی فورنیا میں پلا بڑھا، فرانسس سے ملاقات اس وقت ہوئی جب وہ بطور اسسٹنٹ آرٹ ڈائریکٹر کام کرتے ہوئے اپنی پہلی ہدایت کاری میں، راجر کورمین کی تیار کردہ 1963 کی ہارر فلم “ڈیمینشیا 13″۔ (اس نے UCLA میں ڈیزائن کی تعلیم حاصل کی تھی۔) ڈیٹنگ کے مہینوں کے اندر، ایلینور حاملہ ہو گئی اور فروری 1963 میں لاس ویگاس میں اس جوڑے کی شادی ہوئی۔
ان کے پہلے پیدا ہونے والے، گیان-کارلو، اپنے والد کی فلموں میں تیزی سے ایک باقاعدہ موجودگی بن گئے، جیسا کہ ان کے بعد کے بچے رومن (1965 میں پیدا ہوئے) اور صوفیہ (1971 میں پیدا ہوئے)۔ اپنے والد کی فلموں میں کام کرنے اور سیٹ پر بڑے ہونے کے بعد سب فلموں میں چلے جاتے تھے۔
ایلینور نے 2017 میں دی ایسوسی ایٹڈ پریس کو بتایا، “میں نہیں جانتا کہ خاندان نے کیا دیا ہے سوائے مجھے امید ہے کہ انہوں نے ایک خاندان کی مثال قائم کی ہے جو اپنے تخلیقی عمل میں ایک دوسرے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے جو کچھ بھی ہو”۔ “یہ ہمارے خاندان میں ہوتا ہے۔ کہ ہر کسی نے خاندانی کاروبار میں پیروی کرنے کا انتخاب کیا تھا، لیکن انہوں نے ایسا نہیں کیا تھا، لیکن ایک موقع پر صوفیہ نے کہا، 'میٹ درخت سے دور نہیں گرتا'۔
Gian-Carlo، جو اپنے والد کی بہت سی فلموں کے پس منظر میں دیکھ چکے ہیں اور سیکنڈ یونٹ فوٹوگرافی کرنا شروع کر چکے تھے، 1986 میں کشتی رانی کے ایک حادثے میں 22 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ وہ ریان اونیل کے بیٹے گریفن اونیل کی طرف سے چلائی گئی کشتی میں سوار ہوتے ہوئے ہلاک ہو گیا تھا، جسے غفلت کا مرتکب پایا گیا تھا۔
رومن نے اپنی خود کی کئی فلمیں ڈائریکٹ کیں اور باقاعدگی سے ویس اینڈرسن کے ساتھ کام کیا۔ وہ اپنے والد کی سان فرانسسکو میں قائم فلم کمپنی امریکن زوٹروپ کے صدر ہیں۔
صوفیہ “لوسٹ ان ٹرانسلیشن” اور 2023 میں ریلیز ہونے والی “پرسکیلا” سمیت فلموں کی مصنف و ہدایت کار کے طور پر اپنی نسل کی سب سے مشہور فلم سازوں میں سے ایک بن گئیں۔ صوفیہ نے وہ فلم اپنی ماں کو وقف کی۔
خاندانی کاروبار میں شامل ہونے میں، کوپولا کے بچے نہ صرف اپنے والد کے نقش قدم پر چل رہے تھے بلکہ اپنی ماں کے بھی۔ 1979 کے “Apocalypse Now” کے آغاز سے، ایلینور نے اکثر فرانسس کی فلموں کی پردے کے پیچھے کی زندگی کو دستاویزی شکل دی۔ فلپائن میں “Apocalypse Now” کی شوٹنگ 238 دن تک جاری رہی۔ ایک طوفان نے سیٹوں کو تباہ کر دیا۔ مارٹن شین کو دل کا دورہ پڑا۔ تعمیراتی عملے کا ایک رکن ہلاک ہو گیا۔
ایلینور نے بہت زیادہ افراتفری کو دستاویزی شکل دی جو فلم سازی کے بارے میں سب سے مشہور فلموں میں سے ایک بن جائے گی، 1991 کی “ہارٹس آف ڈارکنیس: اے فلم میکرز ایپوکلیپس۔”
ایلینور نے 1991 میں سی این این کو بتایا، “میں صرف اپنے آپ کو کسی کام میں مصروف رکھنے کی کوشش کر رہا تھا کیونکہ ہم وہاں سے باہر تھے،” ایلینور نے 1991 میں سی این این کو بتایا۔ “انہیں ٹی وی پروموشنل یا کسی اور چیز کے لیے پانچ منٹ چاہیے تھے اور میں نے سوچا کہ جلد ہی مجھے پانچ منٹ مل جائیں گے۔ فلم کے منٹ اور پھر یہ 15 منٹ تک چلا گیا۔”
“میں ابھی شوٹنگ کرتا رہا لیکن مجھے کوئی اندازہ نہیں تھا … اپنے آپ کا ارتقا جو میں نے اپنے کیمرے سے دیکھا،” ایلینور نے جاری رکھا، جس نے 60 گھنٹے کی فوٹیج کی شوٹنگ ختم کی۔ “لہذا، یہ ہم دونوں کے لیے حیرت اور زندگی کو بدلنے والا تجربہ تھا۔”
ایلینر نے 1979 میں “نوٹس: آن دی میکنگ آف 'Apocalypse Now'” بھی شائع کیا۔ جب کہ فلم نے فلم کے سیٹ ہنگامہ آرائی پر توجہ مرکوز کی، کتاب نے ایلینور کے کچھ اندرونی ہنگاموں کو چارٹ کیا، جس میں زندگی سے بڑی شادی کے چیلنجز بھی شامل ہیں۔ اعداد و شمار. اس نے منیلا میں اپنے سال کے دوران “میرے دوستوں، میرے معاملات اور میرے پروجیکٹس سے الگ تھلگ عورت” ہونے کے بارے میں لکھا۔ وہ فرانسس کے غیر ازدواجی تعلقات کے بارے میں بھی کھل کر بات کرتی ہے۔
“میرا ایک حصہ ہے جو فرانسس کے مجھے چھوڑنے یا مرنے کا انتظار کر رہا ہے، تاکہ میں اپنی زندگی کو جس طرح سے چاہتا ہوں حاصل کر سکوں،” ایلینور نے لکھا۔ “مجھے حیرت ہے کہ کیا میں اسے حاصل کرنے کی ہمت رکھتا ہوں جس طرح میں اسے اس کے ساتھ چاہتا ہوں۔”
وہ زندگی بھر ساتھ رہے، حالانکہ۔ اور ایلینور نے اپنے لیے تخلیقی دکانوں کی تلاش جاری رکھی۔ اس نے اپنے شوہر کی کئی اور فلموں کے ساتھ ساتھ رومن کی “CQ” اور صوفیہ کی “Marie Antoinette” کو دستاویزی شکل دی۔ اس نے 2008 میں ایک یادداشت لکھی، “نوٹس آن اے لائف۔”
2016 میں، 80 سال کی عمر میں، ایلینر نے “پیرس کین ویٹ” میں اپنے بیانیے کا آغاز کیا، جس میں ڈیان لین کی اداکاری والی رومانوی کامیڈی تھی۔ اس نے 2020 میں “Love Is Love Is Love” کے ساتھ اس کی پیروی کی۔ Eleanor نے ابتدا میں صرف “Paris Can Wait” کا اسکرین پلے لکھنا شروع کیا تھا۔
“ایک صبح ناشتے کی میز پر میرے شوہر نے کہا، 'ٹھیک ہے آپ کو ہدایت کرنی چاہیے۔' میں مکمل طور پر چونکا تھا،” ایلینور نے اے پی کو بتایا۔ لیکن میں نے کہا 'ٹھیک ہے، میں نے اس سے پہلے کبھی اسکرپٹ نہیں لکھا اور میں نے کبھی ہدایت کاری نہیں کی، کیوں نہیں؟' میں ہر چیز پر 'کیوں نہیں' کہہ رہا تھا۔
ایلینور کا انتقال بالکل اسی وقت ہوا جب فرانسس ایک طویل منصوبہ بند، خود مالی اعانت سے چلنے والی مہاکاوی “میٹروپولیس” کی تیاری کر رہا ہے، جس کا پریمیئر اگلے ماہ کانز فلم فیسٹیول میں ہونا ہے۔
وہ اپنے شوہر کے پسماندگان میں ہے؛ اس کا بیٹا رومن اور اس کی بیوی، جین، ان کے بچے، پاسکل، مارسیلو اور الیسنڈرو؛ اس کی بیٹی صوفیہ اور اس کے شوہر، تھامس، ان کے بچے رومی اور کوسیما؛ اس کی پوتی Gia اور اس کے شوہر، Honor، اور ان کا بچہ Beaumont؛ اور اس کے بھائی ولیم نیل اور اس کی بیوی لیزا کی طرف سے۔
خاندان نے بتایا کہ ایلینور نے حال ہی میں اپنی تیسری یادداشت مکمل کی۔ مخطوطہ میں اس نے لکھا:
“میں اس کی تعریف کرتا ہوں کہ کس طرح میری غیر متوقع زندگی نے مجھے بہت سارے غیر معمولی طریقوں سے کھینچا اور کھینچا اور مجھے میرے تصوراتی تصورات سے باہر بہت سی سمتوں میں لے گیا۔”