جوڈی ڈینچ نے ولیم شیکسپیئر کے ڈراموں میں، جولیٹ سے لے کر کلیوپیٹرا تک، اپنے سات دہائیوں کے شاندار کیریئر میں تقریباً ہر خاتون کے کردار سے نمٹا ہے۔ ایک دوست اور ساتھی اداکار، برینڈن اوہیا کے ساتھ مل کر، ڈینچ نے اپنی مشترکہ کتاب “شیکسپیئر: دی مین جو کرایہ ادا کرتا ہے” میں شیکسپیئر کے ساتھ اپنے تعلق کی کھوج کی ہے۔
یہ عنوان اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ کس طرح ڈینچ اور اس کے مرحوم شوہر نے مزاحیہ انداز میں شیکسپیئر کا حوالہ دیا۔
وبائی مرض کے دوران، لندن سے باہر اپنے گھر میں الگ تھلگ رہتے ہوئے، ڈینچ کو اوہیہ کا فون آیا جس نے ان کی کتاب کے لیے اسٹیج ترتیب دیا۔ O'Hea، ایک اداکار اور ہدایت کار نے تجویز کیا کہ وہ شیکسپیئر کے کرداروں کے ساتھ ڈینچ کی وسیع تاریخ پر تبادلہ خیال کریں۔
“ہم نے صرف ایک دوسرے کو بچایا اور ہم نے شیکسپیئر کے ذریعے ایک دوسرے کو بچایا،” O'Hea نے کہا۔
بات چیت، جس میں کل تقریباً 120 گھنٹے تھے اور اس میں بہت سارے چنچل جھگڑے شامل تھے، ڈینچ کے شاندار اسٹیج کیریئر پر نظرثانی کی گئی، جس میں اولڈ وِک میں “ہیملیٹ” میں اوفیلیا کے طور پر ان کی پہلی فلم بھی شامل تھی جب وہ صرف 22 سال کی تھیں۔
اس نے ہنری وی میں ایک کردار کے ساتھ اس کے بعد کہا۔ اس نے بتایا کہ کس طرح اس کے ساتھی اداکار، لارنس ہاروی نے سوچا کہ وہ لمبا ہو جائے گا، جس کی وجہ سے اسٹیج پر کچھ چیلنجز کا سامنا کرنا پڑا۔
“میں اس کی توجہ مبذول کرنے کی کوشش کرتا رہا،” ڈینچ نے گردن کو پھیلاتے ہوئے کہا۔ “اس نے کبھی کام نہیں کیا۔”
اس کی اب لیجنڈ شیکسپیئر کی کچھ پرفارمنسز کو فلم میں محفوظ کیا گیا ہے، حالانکہ وہ اپنی تنقیدی نظر کی وجہ سے انہیں شاذ و نادر ہی دیکھنے کا اعتراف کرتی ہے۔
فلم میں ڈینچ کا منصوبہ سیدھا نہیں تھا۔ اس کے باوجود کہ ایک ڈائریکٹر نے ایک بار اسے بتایا کہ اس کے پاس فلم کے لیے چہرہ نہیں ہے، بعد میں اس نے 1995 میں شروع ہونے والی جیمز بانڈ سیریز میں ایم کے طور پر بین الاقوامی شہرت حاصل کی، جس سے وہ ایک عالمی آئیکن میں تبدیل ہوگئیں۔ “شیکسپیئر ان لو” میں ملکہ الزبتھ کے کردار نے انہیں آسکر حاصل کیا۔
جیسے ہی وہ دسمبر میں اپنی 90 ویں سالگرہ کے قریب پہنچ رہی ہے، ڈینچ ہر لمحے کو پسند کرتی رہتی ہے، جو اس کی 81 ویں سالگرہ پر اپنا پہلا ٹیٹو بنانے کے فیصلے سے ظاہر ہے۔ یہ “کارپ ڈائم” پڑھتا ہے جو کہ لاطینی زبان میں “سیز دی ڈے” کے لیے ہے – یا جیسا کہ ڈینچ کی ترجیح ہے، “دن کا مزہ لیں۔”