رچرڈ “رک” سلیمین، جس نے 62 سال کی عمر میں جینیاتی طور پر تبدیل شدہ سور سے گردہ حاصل کرنے والے پہلے شخص کے طور پر تاریخ رقم کی، اس عمل کے تقریباً دو ماہ بعد انتقال کر گئے۔
میساچوسٹس جنرل ہسپتال، جہاں مسٹر سلیمان کا آپریشن ہوا، نے ہفتے کے روز ایک بیان میں کہا کہ اس کی ٹرانسپلانٹ ٹیم ان کی موت پر “بہت غمزدہ” ہے۔ ہسپتال نے کہا کہ اس کے پاس “کوئی اشارہ نہیں ہے کہ یہ اس کے حالیہ ٹرانسپلانٹ کا نتیجہ تھا۔”
مسٹر سلیمان، جو سیاہ فام تھے، کو گردے کی بیماری آخری مرحلے میں تھی، ایک ایسی حالت جو ریاستہائے متحدہ میں 800,000 سے زیادہ لوگوں کو متاثر کرتی ہے، وفاقی حکومت کے مطابق، سیاہ فام لوگوں میں غیر متناسب طور پر زیادہ شرح کے ساتھ۔
عطیہ کے لیے گردے بہت کم دستیاب ہیں۔ تقریباً 90,000 افراد گردے کے لیے قومی ویٹنگ لسٹ میں ہیں۔
مسٹر سلیمن، ویماؤتھ، ماس سے ریاستی نقل و حمل کے محکمے کے سپروائزر، کو 2018 میں ایک انسانی گردہ ملا تھا۔ جب یہ 2023 میں فیل ہونا شروع ہوا اور اس کے دل کی خرابی پیدا ہوگئی، تو اس کے ڈاکٹروں نے مشورہ دیا کہ وہ ایک ترمیم شدہ سور سے ایک گردہ آزمائے۔
“میں نے اسے نہ صرف میری مدد کرنے کے ایک راستے کے طور پر دیکھا، بلکہ ان ہزاروں لوگوں کے لیے امید فراہم کرنے کا ایک طریقہ ہے جنہیں زندہ رہنے کے لیے ٹرانسپلانٹ کی ضرورت ہے،” انہوں نے مارچ میں ہسپتال کی ایک خبر میں کہا۔
ان کی سرجری، جو چار گھنٹے تک جاری رہی، ایک طبی سنگ میل تھی۔ کئی دہائیوں سے، نام نہاد زینو ٹرانسپلانٹیشن کے حامیوں نے بیمار انسانی اعضاء کو جانوروں سے بدلنے کی تجویز پیش کی ہے۔ نقطہ نظر کے ساتھ بنیادی مسئلہ انسانی مدافعتی نظام ہے، جو جانوروں کے بافتوں کو غیر ملکی کے طور پر مسترد کرتا ہے، جو اکثر سنگین پیچیدگیوں کا باعث بنتا ہے۔
جینیاتی انجینئرنگ میں حالیہ پیشرفت نے محققین کو جانوروں کے اعضاء کے جینز کو موافقت کرنے کی اجازت دی ہے تاکہ وہ اپنے وصول کنندگان کے ساتھ زیادہ ہم آہنگ ہوں۔
سور کا گردہ جو مسٹر سلی مین میں ٹرانسپلانٹ کیا گیا تھا، اسے کیمبرج، ماس میں واقع ایک بائیوٹیک کمپنی eGenesis نے انجنیئر کیا تھا۔ وہاں کے سائنسدانوں نے مطابقت کو بہتر بنانے کے لیے تین جینز نکالے اور سات دیگر کو شامل کیا۔ کمپنی نے ریٹرو وائرس کو بھی غیر فعال کر دیا جو خنزیر لے جاتے ہیں اور انسانوں کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔
“مسٹر. Slayman ایک حقیقی علمبردار تھا، “eGenesis نے کہا بیان ہفتہ کو سوشل میڈیا پر۔ “اس کی ہمت نے گردے کی خرابی میں مبتلا موجودہ اور مستقبل کے مریضوں کے لیے آگے بڑھنے میں مدد کی ہے۔”
مسٹر سلیمان کو ان کی سرجری کے دو ہفتے بعد ہسپتال سے ڈسچارج کر دیا گیا تھا، اس وقت انہوں نے کہا کہ “صحت کے سب سے صاف بلوں میں سے ایک جو میں نے طویل عرصے سے برداشت کیا ہے۔”
ہسپتال کی طرف سے شائع ہونے والے ایک بیان میں، مسٹر سلیمان کے اہل خانہ نے کہا کہ وہ مہربان، جلد باز اور “اپنے خاندان، دوستوں اور ساتھی کارکنوں کے لیے شدید طور پر وقف ہیں۔” ان کا کہنا تھا کہ انہیں یہ جان کر بہت سکون ملا ہے کہ ان کے کیس نے بہت سارے لوگوں کو متاثر کیا ہے۔
انہوں نے بیان میں کہا، “دنیا بھر میں لاکھوں لوگ ریک کی کہانی کو جان چکے ہیں۔ “ہم نے محسوس کیا – اور اب بھی محسوس ہوتا ہے – اس امید سے راحت محسوس ہوتی ہے کہ اس نے مریضوں کو ٹرانسپلانٹ کا شدت سے انتظار کیا۔”