ایک روسی عدالت نے منگل کو انسانی حقوق کے سرکردہ کارکن اولیگ اورلوف کو یوکرین پر روس کے حملے کی مذمت کرنے پر ڈھائی سال قید کی سزا سنائی ہے۔
70 سالہ، نوبل انعام یافتہ میموریل گروپ کی ایک اہم شخصیت، کریملن کے جبر کا تازہ ترین ہدف ہے، جو یوکرین میں جارحیت کے بعد سے شدت اختیار کر گیا ہے۔
عدالت نے اورلوف کے جرم کا تعین کیا ہے اور دو سال اور چھ ماہ کی سزا کا حکم دیا ہے۔ […] ایک عام حکومت کی تعزیری کالونی میں،” جج نے کہا۔
اورلوف پر فرانسیسی آن لائن اشاعت میڈیاپارٹ کے لیے لکھے گئے کالم میں روسی فوج کو بدنام کرنے کا الزام لگایا گیا تھا، اور اکتوبر میں پہلے مقدمے کی سماعت کے بعد جرمانہ عائد کیا گیا تھا۔
جرمانہ نسبتاً نرم سزا تھی اور استغاثہ نے نئے مقدمے کی سماعت کا مطالبہ کیا۔
جیسے ہی جج نے فیصلہ پڑھا، تماش بین، سفید بالوں والے کارکن نے اپنی بیوی، ساتھی کارکن تاتیانا کوساتکینا کی طرف آنکھ ماری۔
اسے کمرہ عدالت میں حراست میں لے لیا گیا اور کوساتکینا کو آنے کے لیے کہا گیا۔ “آپ نے مجھ سے وعدہ کیا تھا!” اس نے اسے بتایا جیسے وہ پھاڑتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔
'کام جاری رکھو'
انسانی حقوق کی تنظیم میموریل میں اپنے شوہر کے ساتھ کام کرنے کے بعد، کوساتکینا نے کہا کہ “اب سب سے اہم کام کام کرتے رہنا ہو گا”۔
“ہم کہیں اور نہیں رہ سکتے تھے۔ روس میں رہنا ہمارا مشترکہ فیصلہ تھا،‘‘ اس نے مقدمے کی سماعت کے بعد اے ایف پی کو بتایا۔
پولیس افسران کے ساتھ مل کر، اورلوف کمرہ عدالت سے باہر نکلے اور ٹریبونل کی راہداریوں پر 200 کے قریب حامیوں کی تالیاں بجائیں۔
ماسکو سے تعلق رکھنے والی 22 سالہ آرکائیوسٹ صوفیہ نے کہا کہ یہ مقدمہ “غیر منصفانہ اور ظالمانہ” تھا۔
“لیکن ہمیں کام اور سوچ کو جاری رکھنا ہے جیسا کہ ہم نے پہلے کیا تھا۔ آخری چیز اولیگ چاہتی ہے کہ ہم روئیں،‘‘ اس نے عدالت کے باہر اے ایف پی کو بتایا۔
روسی کارکن یان راچنسکی بھی ہجوم میں شامل تھے۔ انہوں نے اے ایف پی کو بتایا کہ “ہم سوویت حکومت کی طرف لوٹ آئے ہیں، جب جو اس کے ساتھ نہیں ہے اسے جھوٹ قرار دیا جاتا ہے۔”
Rachinsky نے اورلوف کے ساتھ میموریل میں کام کیا تھا، جس نے 2022 میں امن کا نوبل انعام حاصل کیا تھا۔
1980 کی دہائی کے آخر میں تخلیق کیا گیا، میموریل نے کمیونسٹ جبر کے متاثرین کی یاد کو محفوظ رکھ کر اور حقوق کی خلاف ورزیوں کے خلاف مہم چلا کر خود کو روسی سول سوسائٹی کے ایک اہم ستون کے طور پر قائم کیا۔
روسی حکام نے پہلے سے سخت جبر کے درمیان 2021 کے آخر میں تنظیم کو باضابطہ طور پر ختم کردیا۔
'بہت سے لوگ نہیں رہ گئے'
فروری 2022 میں یوکرین پر کریملن کے حملے نے صرف تنقیدی آوازوں پر کریک ڈاؤن کو تیز کیا۔
بہت سے بھاگ گئے یا جیل میں ڈال دیے گئے۔
“بہت سے لوگ باقی نہیں ہیں۔ […] اور اس سے بھی کم (سیاسی طور پر) فعال لوگ،” راچنسکی نے اے ایف پی کو بتایا۔
اور شطرنج کے ایک 61 سالہ کوچ الیکسی کے لیے جو اورلوف کو 1989 سے جانتے ہیں، مقدمے کا مطلب یہ تھا کہ “ہم نے اپنے کیمپ میں شطرنج کا ایک اور اہم حصہ کھو دیا ہے”۔
یہاں تک کہ بہت سے مہم جو بڑھتے ہوئے جبر سے بھاگ گئے، اورلوف نے ملک چھوڑنے سے انکار کر دیا۔
انہوں نے اے ایف پی کو بتایا کہ ان کے کیریئر نے جدید روس میں حقوق کی خلاف ورزیوں کو دستاویز کرنے میں صرف کیا – خاص طور پر شمالی قفقاز میں – نے اسے یوکرین کی جارحیت کے خلاف مہم چلانے کے علاوہ کوئی چارہ نہیں دیا۔
یہاں تک کہ اس نے اپنے مقدمے کو یوکرین میں تنازعہ کے خلاف ایک پلیٹ فارم کے طور پر استعمال کیا۔
جارحیت کے خلاف بولنے پر ہزاروں افراد کو حراست میں لیا گیا یا جرمانے کیے گئے۔
'کافکاسک فریس'
فیصلے کے موقع پر، انھوں نے کہا کہ انھیں کوئی پچھتاوا نہیں ہے، لیکن نہ ہی انھیں اور نہ ہی ان کے حامیوں نے مقدمے کے نتائج کے بارے میں کوئی وہم نہیں رکھا۔
اس فیصلے سے پہلے ہی، کارکن سویتلانا گنوشکینا نے اے ایف پی کو بتایا کہ اس فیصلے کا “قانون سے کوئی تعلق نہیں”۔
انہوں نے کہا کہ “امن کا مطالبہ کرنے والے بیانات اور حکام کو تنقید کا نشانہ بنانا مکمل طور پر مضحکہ خیز ہے۔”
ڈھائی سال کے فیصلے کی فوری طور پر ہیومن رائٹس واچ کی ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر برائے یورپ اور وسطی ایشیا، تانیا لوشکینا نے مذمت کی۔
لوشکینا نے ایک بیان میں کہا، “اولیگ اورلوف کے خلاف مقدمہ ایک کافکاسک فریس ہے۔”
امریکی سفیر لین ٹریسی نے مذمت میں شامل ہوتے ہوئے کہا کہ وہ اس فیصلے سے “مایوس اور فکر مند” ہیں۔
انہوں نے کہا کہ “کریملن کی جانب سے روسیوں کے آئینی طور پر ضمانت شدہ حقوق کو دبانا ملک کو دوبارہ اندھیرے، خطرے اور تنہائی کے دور میں پھینک دیتا ہے۔”
اورلوف کی سزا روس کے سب سے بڑے اپوزیشن سیاستدان الیکسی ناوالنی کی روسی جیل میں موت کے 10 دن بعد ہوئی ہے، جس سے مغربی رہنماؤں اور ان کے حامیوں کی جانب سے غم و غصہ اور مذمت کی گئی ہے۔