فے مارٹن نے کہا کہ اس کے بیٹے، ریان، ایک کمرشل الیکٹریشن، کو کام کی چوٹ کے لیے اوپیئڈ درد کش ادویات تجویز کی گئی تھیں۔ جب وہ ان پر انحصار کرنے لگا تو ایک ڈاکٹر نے اس کا نسخہ کاٹ دیا۔ ریان ہیروئن کی طرف متوجہ ہوا۔ بالآخر، وہ علاج میں چلا گیا اور کچھ وقت کے لئے پرسکون رہا۔ لیکن، نشے کی اپنی تاریخ سے شرمندہ ہو کر، اس نے اپنے آپ کو برقرار رکھا اور آہستہ آہستہ دوبارہ منشیات کا استعمال شروع کر دیا۔ یہ یقین کرتے ہوئے کہ وہ Xanax خرید رہا تھا، وہ اپنی 29 ویں سالگرہ کے اگلے دن 2021 میں فینٹینیل کی داغدار گولی لینے سے مر گیا۔
اگرچہ وہ، ہزاروں متاثرین کی طرح، ایک جعلی گولی سے مر گیا، لیکن اس کی سوگوار ماں کو ایسا لگتا ہے جیسے دوسرے اس کے سوال کو دیکھتے ہیں۔
کارپس کرسٹی، ٹیکساس سے تعلق رکھنے والی محترمہ مارٹن نے کہا، “جب میرا بیٹا مر گیا، تو میں نے لوگوں کی طرف سے یہ بدنما داغ محسوس کیا، کہ اس میں ذاتی ذمہ داری شامل تھی کیونکہ وہ غیر قانونی ادویات استعمال کر رہا تھا۔” “لیکن اسے وہ نہیں ملا جس کا اس نے سودا کیا تھا۔ اس نے فینٹینیل کی مقدار نہیں مانگی جو اس کے سسٹم میں تھی۔ وہ مرنے کی کوشش نہیں کر رہا تھا۔ وہ بلند ہونے کی کوشش کر رہا تھا۔”
پراسیکیوٹرز کی بڑھتی ہوئی تعداد کے نزدیک، اگر کسی کو فینٹینیل کے ذریعے زہر دیا گیا تھا، تو وہ شخص جس نے دوائی فروخت کی تھی وہ زہر تھا – جو شخص جانتا تھا یا اسے معلوم ہونا چاہیے تھا کہ فینٹینیل مہلک ہو سکتا ہے۔ مزید ریاستیں فینٹینیل قتل عام کے قوانین پاس کر رہی ہیں۔
کچھ لوگ نوٹ کرتے ہیں کہ زہریلے ولن کا خیال منشیات کے استعمال کی پیچیدگیوں کا سبب نہیں بنتا۔ “یہ تھوڑا بہت آسان ہے، کیونکہ بہت سے لوگ جو مادہ بیچتے ہیں یا دوستوں کے ساتھ بانٹتے ہیں وہ بھی مادہ کے استعمال کی خرابی کی لپیٹ میں ہیں،” ریچل کوپر نے کہا، جو شیٹر پروف، ایک ایڈوکیسی گروپ میں اینٹی سٹیگما اقدام کی ہدایت کرتی ہے۔
وہ لوگ جو منشیات بیچتے یا بانٹتے ہیں عام طور پر ان لوگوں سے بہت سے قدم ہٹائے جاتے ہیں جنہوں نے بیچوں کو ملایا۔ انہوں نے کہا کہ ممکنہ طور پر وہ اس بات سے بے خبر ہوں گے کہ ان کی دوائیوں میں فینٹینیل کی مہلک مقدار موجود ہے۔
“ایک غیر سیاسی دنیا میں، 'زہر دینا' درست ہوگا، لیکن جس طرح سے اسے اب استعمال کیا جا رہا ہے، یہ اس بات کی اصلاح کر رہا ہے کہ ممکنہ طور پر ایک حادثاتی واقعہ ہے اور اسے ایک جان بوجھ کر جرم کے طور پر دوبارہ تصور کر رہا ہے،” مسٹر بیلٹسکی نے کہا، جو شمال مشرقی کے بیانیہ کو تبدیل کرنے کی ہدایت کرتے ہیں۔ پروجیکٹ، جو نشے کے بدنما داغ کی جانچ کرتا ہے۔
ٹوکسیکولوجی اور میڈیسن میں، “زیادہ مقدار” اور “زہر” کی قدر غیر جانبدار تعریفیں ہیں، کیٹلن براؤن نے کہا، امریکہ کے پوائزن سینٹرز کے کلینیکل مینیجنگ ڈائریکٹر، جو ملک بھر میں 55 مراکز کی نمائندگی اور ڈیٹا اکٹھا کرتے ہیں۔
“لیکن عوام اصطلاحات کو ان لوگوں کے مقابلے میں مختلف طریقے سے سمجھ رہی ہے جو میدان میں ڈوبے ہوئے ہیں، اس لیے میرے خیال میں اہم امتیازات اور باریکیاں ہیں جن سے عوام محروم رہ سکتے ہیں،” انہوں نے کہا۔
ڈاکٹر براؤن نے وضاحت کی کہ “زیادہ مقدار” کسی مادے کی اس سے زیادہ مقدار کو بیان کرتی ہے جس کو محفوظ سمجھا جاتا تھا۔ اثر نقصان دہ (ہیروئن) ہو سکتا ہے یا نہیں (ibuprofen)۔
“زہر دینے” کا مطلب ہے کہ واقعی نقصان ہوا ہے۔ لیکن یہ لاتعداد مادوں سے زہریلا ہو سکتا ہے، بشمول سیسہ، الکحل اور خوراک کے ساتھ ساتھ فینٹینیل۔
دونوں اصطلاحات استعمال کی جاتی ہیں چاہے کسی واقعہ کا نتیجہ زندہ ہو یا موت۔