21 اگست، 2017 کو، کیکی اسمتھ کے نوعمر بیٹے روچیسٹر، NY میں جزوی سورج گرہن دیکھنے کے لیے تیار ہو گئے جب محترمہ اسمتھ نے ان کی چہچہاہٹ سنی، اس نے محسوس کیا کہ وہ اپنے آپ سے باہر ہیں۔
“میں نے بہت اکیلا محسوس کیا،” اس نے کہا۔ محترمہ اسمتھ کو بچپن میں ایک تنزلی کی حالت کی تشخیص ہوئی تھی اور وہ 2011 میں اپنی آخری بینائی سے محروم ہوگئیں۔ چاند گرہن کے ارد گرد مقامی گونج اور قومی میڈیا کی توجہ نے غیر متوقع طور پر اعصاب کو چھو لیا۔
انہوں نے کہا کہ چاند گرہن “کمیونٹی میں ایک تاریخی لمحے کا تجربہ کرنے کے بارے میں تھا، اور میں اس کا حصہ نہیں تھی۔”
52 سالہ مس اسمتھ، جو روچیسٹر میں کمیونٹی ڈیولپمنٹ آرگنائزیشن کے لیے کام کرتی ہیں، 8 اپریل کو ہونے والے مکمل گرہن کے لیے مختلف طریقے سے کام کرنے کا عزم رکھتی ہیں جو ان کے شہر سے گزر رہا ہے۔ وہ ایک عوامی اجتماع کو منظم کرنے میں مدد کر رہی ہے جو بینائی سے محروم لوگوں کے لیے رسائی کو ترجیح دیتا ہے۔ اس کے پروگرام میں LightSound کے نام سے خصوصی طور پر ڈیزائن کردہ آلات شامل ہوں گے جو روشنی کی شدت کو بدلتے ہوئے موسیقی کے لہجے میں ترجمہ کرتے ہیں، جس سے نابینا اور بصارت سے محروم لوگوں کو سننے کی اجازت ملتی ہے جیسے جیسے آسمان اندھیرا بڑھتا ہے اور پھر چمکتا ہے۔
اس چاند گرہن کے دوران، محترمہ سمتھ نے کہا، “میں کمیونٹی کے ساتھ رہوں گی۔ اور میرے پاس ان تمام شاندار وسائل ہوں گے جس کا تجربہ کرنے کے لیے میں نے محسوس کیا کہ میں نے پچھلی بار کیا کھویا تھا۔
ریاست ہائے متحدہ امریکہ بھر میں محدود بینائی یا نابینا افراد ہارورڈ یونیورسٹی کے ماہر فلکیات ایلیسن بیریلا کی قیادت میں ایک ٹیم کے ذریعہ تقسیم کیے گئے تقریباً 900 لائٹ ساؤنڈ آلات کی مدد سے چاند گرہن کا تجربہ کریں گے۔
یہ آلہ 2017 میں ہارورڈ کی انڈرگریجویٹ فلکیات کی لیب اور دوربینوں کی مینیجر محترمہ بیریلا اور وانڈا ڈیاز مرسڈ نے تیار کیا تھا، جو ایک ماہر فلکیات ہیں جو نابینا ہیں اور اس وقت ہارورڈ سمتھسونین سنٹر فار ایسٹرو فزکس میں تھیں۔
بصارت سے محروم ماہرین فلکیات کی ضروریات کے بارے میں جاننے کے بعد، محترمہ بیئریلا نے لیب کو تیار کیا جس کا انتظام وہ ایک پرنٹر کے ساتھ کرتی ہیں جو دوربینوں کے ذریعے لی گئی تصاویر کے حرارت سے حساس کاغذ پر سہ جہتی، سپرش کی نمائندگی کرتی ہے۔ ڈاکٹر ڈیاز مرسڈ ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے سونیفیکیشن کا استعمال کرتے ہوئے تحقیق کر رہے تھے، جس میں ریاضی کے ڈیٹا کو آوازوں میں ترجمہ کیا جاتا ہے۔
دونوں نے اس موسم گرما کے چاند گرہن کو سونفائی کرنے کے لیے ایک ڈیوائس بنانے کا فیصلہ کیا۔ ہارورڈ کی سائنس ڈیموسٹریشن لیب کے ڈائریکٹر ڈینیئل ڈیوس نے ایک پروٹو ٹائپ تیار کیا۔
21 اگست کو، جیسے ہی مکمل چاند گرہن وائیومنگ میں اپنے دیکھنے کی جگہ سے گزرا، محترمہ بیریلا نے انٹرنیٹ کے ذریعے ڈیوائس سے آواز کو سٹریم کیا۔
ڈاکٹر ڈیاز مرسڈ اس وقت کیپ ٹاؤن میں دفتر برائے فلکیات کے ساتھ ریسرچ فیلو کے طور پر تھے۔ چاند گرہن کے دوران، اس نے ایتھلون اسکول فار دی بلائنڈ میں طالب علموں کے ساتھ ندی کا اشتراک کیا۔
“جب انہوں نے یہ سنا تو وہ اچھل پڑے اور انہوں نے تالیاں بجائیں،” اس نے کہا۔ “یہ پہلی بار تھا کہ وہ اس طرح کا واقعہ سننے کے قابل تھے، لہذا یہ بہت معنی خیز تھا۔”
تقریباً ایک پیپر بیک ناول کا سائز، لائٹ ساؤنڈ میں ایک لائٹ سینسر ہوتا ہے جو آسمان کی چمک کو لکس، یا روشنی کی اکائیوں میں ناپتا ہے۔ کیس کے اندر، مائکروکنٹرولر بورڈ پر موجود کوڈ لکس کی عددی حدود کو مخصوص آوازیں تفویض کرتا ہے۔ اس کے بعد ایک سنتھیسائزر بورڈ تیز روشنی کے لیے بانسری کی آواز پیدا کرتا ہے، ایک شہنائی کی آواز جو روشنی کے مدھم ہونے کے ساتھ ساتھ کم ہوتی جاتی ہے، اور مکمل اندھیرے کے دوران ایک دھیمے، دھیرے دھیرے کلک کرنا۔ سننے والے ڈیوائس کی سونیفیکیشن سننے کے لیے ہیڈ فون یا اسپیکر استعمال کرتے ہیں۔
2 جولائی 2019 کو چلی اور ارجنٹائن کو عبور کرنے والے مکمل سورج گرہن سے پہلے، محترمہ بیئریلا کی ٹیم نے، جس کی مالی اعانت بین الاقوامی فلکیاتی یونین نے کی، نے دونوں ممالک کے ساتھیوں کو آلات یا ان کے اجزاء بھیجے۔ سینٹیاگو پلانٹیریم میں ایک تقریب میں، منتظمین نے لائٹ ساؤنڈ ڈیوائس کو ایمپلیفیکیشن سسٹم سے جوڑ دیا تاکہ 1,500 سے زیادہ حاضرین – ان میں سے، نابینا افراد – اسے سن سکیں۔
یونیورسیڈیڈ سینٹرل ریجن ڈی کوکیمبو میں انڈرگریجویٹ فلکیات کے پروگرام کی ڈائریکٹر پولینا ٹرونکوسو نے کہا، “یہ صرف نابینا افراد کے لیے ہی وقف نہیں ہے،” جنہوں نے اس تقریب کے لائٹ ساؤنڈ حصے کی قیادت کی۔ “یہ سب کے لیے بھی ہے۔”
ٹیم لائٹ ساؤنڈ مفت میں پیش کرتی ہے اور اس نے کمپیوٹر کوڈ اور آلات کو آن لائن بنانے کے لیے ہدایات پوسٹ کی ہیں۔ محترمہ بیئریلا کا گروپ صارفین کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے مصنوعات کے ساتھ ٹنکر جاری رکھے ہوئے ہے۔ مثال کے طور پر، 2017 کے پروٹوٹائپ نے ایک تیز لہجے کا اخراج کیا۔ 2018 میں، Sóley Hyman، جو اس وقت ہارورڈ کے انڈرگریجویٹ تھے، نے سنتھیسائزر بورڈ کو شامل کرنے کے لیے ڈیوائس کو دوبارہ ڈیزائن کیا اور اس کی بانسری، کلینیٹ اور کلک کرنے والی آوازوں کے لیے کوڈ تیار کیا۔
ڈاکٹر ٹرونکوسو کے طالب علموں میں سے ایک نے 1997 کے Daft Punk گانے “دنیا بھر میں” کا ایک آسان آلہ کار ورژن استعمال کرنے کے لیے بورڈ کو دوبارہ پروگرام کرنے کا تجربہ کیا۔ روشنی کو کم کرنے میں، ترکیب شدہ آلات ایک ایک کر کے بند ہو جاتے ہیں، جس سے صرف ڈرم مشین کی آواز باقی رہ جاتی ہے۔
پچھلے سال، محترمہ بیئریلا نے ہارورڈ کے ایک انجینئر ایلیٹ رچرڈز کو تاروں کے الجھنے کی بجائے پرنٹ شدہ سرکٹ بورڈ کے ساتھ ڈیوائس کو دوبارہ ڈیزائن کرنے کی دعوت دی۔ تبدیلی آلات کی تعمیر کو بہت آسان بناتی ہے، اور محترمہ بیریلا اور محترمہ ہیمن، جو اب ایریزونا یونیورسٹی میں گریجویٹ طالب علم ہیں، نے رضاکاروں کو کئی ورکشاپوں میں مواد کو ٹانکا لگانا اور اسمبل کرنا سکھایا ہے۔
ایک بار جب لوگ سمجھ جاتے ہیں کہ لائٹ ساؤنڈ چاند گرہن کو کس طرح قابل رسائی بناتا ہے، تو وہ مدد کے لیے بے تاب ہوتے ہیں، محترمہ بیریلا نے کہا۔
“یہ میرے لیے دل دہلا دینے والا رہا – لوگوں نے اس پروجیکٹ کو جتنا کام دیا ہے اور اس کے ارد گرد جوش و خروش ہے،” اس نے کہا۔
مارچ کے ہفتے کے روز، ایک درجن رضاکار ٹیکساس کے آسٹن نیچر اینڈ سائنس سینٹر کے ایک کلاس روم میں میزوں پر جھک کر بیٹھ گئے، سرکٹ بورڈز کے اجزاء کو جوڑنے کے لیے سولڈرنگ آئرن کا استعمال کیا۔ کھلے دروازے سے گرم دھات کی تیز بو پھیلی جب قریبی درخت میں ایک موکنگ برڈ کی ٹرول اندر تیرنے لگی۔ جیسے ہی رضاکاروں نے اپنے مکمل آلات کی جانچ کی، بانسری اور شہنائی کے اوور لیپنگ نوٹ کسی پرفارمنس سے پہلے آرکسٹرا کے دن کے مشابہ تھے۔
مارک سلیوان، جو ایک ویلڈر کے طور پر کام کرتے ہیں، نے مقامی فلکیات کے کلب کے ذریعے ورکشاپ کے بارے میں سیکھا اور مدد کرنے کا فیصلہ کیا۔ مسٹر سلیوان نے نیش ول میں اگست 2017 کے مکمل سورج گرہن کا مشاہدہ کیا تھا۔
اس جیسے لوگ جو دیکھ سکتے ہیں “صرف اسے سمجھ لیں، سورج گرہن کو دیکھنے کے قابل ہو،” انہوں نے مزید کہا: “آپ اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ ہر ایک کو موقع ملے۔”
محترمہ بیئریلا کی ٹیم کو لائٹ ساؤنڈ ڈیوائسز کے لیے 2,500 سے زیادہ درخواستیں موصول ہوئیں۔ اس نے روچیسٹر میں مس اسمتھ جیسے ایونٹ کے منتظمین کے لیے زیادہ سے زیادہ بھیجے۔ لائبریریوں، عجائب گھروں، یونیورسٹیوں اور سینئر مراکز میں؛ اور نابینا افراد کے سکولوں میں۔
آسٹن میں، ٹیکساس اسکول برائے نابینا اور بصارت سے محروم افراد 8 اپریل کو چاند گرہن کے سپرش خاکوں کے ساتھ ساتھ لائٹ ساؤنڈ ڈیوائسز کے ساتھ ایک “ایکلیپس ایکسٹرواگنزا” کی میزبانی کرے گا۔ اسکول میں 12ویں جماعت کی طالبہ یوکی ہیچ نے کہا کہ لائٹ ساؤنڈ ڈیوائس کا مطلب ہے کہ اسے مکمل چاند گرہن کا تجربہ کرنے کے لیے اپنے محدود وژن پر انحصار نہیں کرنا پڑے گا۔
محترمہ ہیچ کو فلکیات سے محبت ہے، اور اکتوبر میں، انہوں نے ٹیکساس سے گزرنے والے کنول گرہن کو دیکھا۔ لیکن اس نے صرف ایک نقطہ دیکھا جو مدھم اور روشن تھا۔
اس نے کہا کہ لائٹ ساؤنڈ “حقیقت میں مجھے اس سے زیادہ معلومات فراہم کرے گا جو میں اپنی آنکھوں کی بالوں سے دیکھ سکتا ہوں۔”
محترمہ ہیچ کمپیوٹر سائنس کی ڈگری حاصل کرنے اور ٹیکنالوجی تیار کرنے کا ارادہ رکھتی ہیں جسے ناسا نابینا افراد کو خلا میں بھیجنے کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔
جب محترمہ اسمتھ کالج میں نئی تھیں، تو وہ فلکیات کے کورس میں اس وقت تک الجھتی رہی جب تک کہ ان کی بینائی کی کمی نے اسے بہت مشکل بنا دیا۔ انہوں نے کہا کہ لائٹ ساؤنڈ ڈیوائس سپورٹ اور شمولیت کی طرف ایک حوصلہ افزا تبدیلی کا اشارہ دیتی ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ جو لوگ چاند گرہن نہیں دیکھ سکتے انہیں سننے کے قابل بنانا “بچوں کے لیے اس قسم کی چیزوں کو ترک نہ کرنے کا ایک موقع” کی نمائندگی کرتا ہے۔