سابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے خلاف نیویارک کے ہش منی کیس میں مقدمے کی سماعت اپریل کے وسط تک ملتوی کر دی گئی ہے، جج جوآن مرچن نے جمعہ کو فیصلہ دیا۔
مرچن نے کہا کہ مقدمے کی سماعت – اصل میں 25 مارچ سے شروع ہونے والی تھی – کو جمعہ سے 30 دن پیچھے دھکیل دیا جائے گا۔
اس نے مقدمے کی ابتدائی تاریخ کے لیے ایک سماعت بھی مقرر کی، جس میں ٹرمپ کے وکلاء کی جانب سے مقدمے میں دستاویزات کی تیاری کے حوالے سے دائر کی گئی تحریک پر تبادلہ خیال کیا جائے۔
مرچن نے کہا کہ جب وہ اس تحریک پر حکمرانی کرتے ہیں تو “اگر ضروری ہو” تو وہ مقدمے کی ایک نئی تاریخ مقرر کریں گے، یعنی یہ ممکن ہے کہ مقدمے کی کارروائی میں اگلے مہینے کے وسط سے زیادہ تاخیر ہو جائے۔
بریگ کا دفتر اور ٹرمپ کے وکلاء نے تبصرہ کرنے سے انکار کردیا۔
مین ہٹن ڈسٹرکٹ اٹارنی ایلون بریگ نے پہلے کہا تھا کہ وہ اپریل کے آخر میں کم از کم 30 دن کی تاخیر سے مقدمے کی حمایت کریں گے۔ ٹرمپ کی قانونی ٹیم نے اسے 90 دن کے لیے ملتوی کرنے کی درخواست کی۔
بریگ نے جمعرات کو کہا کہ ٹرائل میں تاخیر کی ٹرمپ کی درخواست مین ہٹن میں امریکی اٹارنی کی جانب سے 100,000 صفحات پر مشتمل دریافت کا نتیجہ تھا، جس کے بارے میں بریگ نے کہا کہ “اس کیس کے موضوع سے بڑی حد تک غیر متعلق ہے۔” امریکی اٹارنی کے دفتر نے جمعہ کو مزید 15,000 صفحات پر مشتمل دریافت فراہم کی، جس کے بارے میں بریگ کے دفتر نے کہا کہ “اس کیس کے موضوع سے غیر متعلق ہونے کا امکان ہے۔”
یہ دستاویزات 2018 میں مائیکل کوہن کی مجرمانہ درخواست سے متعلق متعدد مجرمانہ الزامات سے متعلق ہیں، جن میں خواتین کو خفیہ ادائیگیاں کرنا شامل ہیں جنہوں نے دعویٰ کیا تھا کہ ان کے ٹرمپ کے ساتھ تعلقات ہیں، ٹرمپ کے روس کے ساتھ کاروباری معاملات کے بارے میں کانگریس سے جھوٹ بولنا اور لاکھوں ڈالر کی آمدنی کی اطلاع دینے میں ناکام ہونا۔
مرچن نے جمعہ کے روز ٹرمپ کے وکلاء اور بریگ کے دفتر کو ہدایت کی کہ وہ انہیں “دستاویزات کی حتمی تیاری کی درخواستوں کے ارد گرد ہونے والے واقعات کی تفصیلی ٹائم لائن” فراہم کریں جو بریگ کے جمعرات کے خط کی “بنیاد” کے طور پر کام کرتی ہے، جہاں اس نے کہا کہ ان کا دفتر اس کی مخالفت نہیں کرتا۔ 30 دن کی آزمائش میں تاخیر۔
جج نے کہا کہ ٹائم لائن، جو جمعرات کو ہونے والی ہے، میں ذیلی خطوط، ای میلز، نوٹس اور پیغامات شامل ہونے چاہئیں تاکہ “یہ عدالت درست طریقے سے اس بات کا جائزہ لے کہ، اگر کوئی، دستاویزات کی تاخیر سے پیش کرنے میں قصوروار ہے، تو کیا تعصب، اگر کوئی ہے، تو کیا تھا۔ دونوں فریقوں کی طرف سے نقصان اٹھانا پڑا اور اگر کوئی ہے تو کون سی منظوری (زبانیں) مناسب ہیں۔
بریگ کے دفتر نے ٹرمپ کے خلاف مقدمہ لایا، جس میں سابق صدر پر کوہن کی جانب سے 2016 کی صدارتی مہم کے اختتام تک بالغ فلم اسٹار سٹورمی ڈینیئلز کو $130,000 کی ادائیگی سے متعلق کاروباری ریکارڈ کو غلط ثابت کرنے کا الزام لگایا گیا۔
فروری کے وسط میں، مرچن نے اس مقدمے کی سماعت 25 مارچ سے شروع ہونے کا شیڈول بنایا۔ اس نے کہا کہ اسے توقع ہے کہ یہ تقریباً چھ ہفتے تک چلے گا۔ انہوں نے واضح کیا تھا کہ وہ مقدمے کی سماعت ملتوی کرنے میں دلچسپی نہیں رکھتے، جیسا کہ ٹرمپ کے وکلاء نے درخواست کی تھی۔
ٹرمپ کو ڈینیئلز کو رقم کی ادائیگی سے متعلق جھوٹے کاروباری ریکارڈوں کے 34 سنگین جرائم کا سامنا ہے۔ اس نے قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی ہے۔
ٹرمپ اور ان کی قانونی ٹیم نے ان چار فوجداری مقدمات کی برخاستگی اور تاخیر کا مطالبہ کیا ہے جن کا وہ سامنا کر رہے ہیں۔ حکمت عملی کچھ محاذوں پر کامیاب ثابت ہوئی ہے۔ وفاقی انتخابات میں مداخلت کا معاملہ سپریم کورٹ کے فیصلے تک غیر معینہ مدت کے لیے روکے ہوئے ہے، اور جارجیا کیس کے کچھ الزامات کو خارج کر دیا گیا ہے۔
ابھی تک، ہش منی کیس سب سے پہلے مقدمے میں جانے کا امکان ہے، اور الیکشن سے پہلے۔
جمعہ کو مرچن کے حکم کے بعد ایک بیان میں، ٹرمپ مہم کے ترجمان اسٹیون چیونگ نے کہا، “ہم اس دھوکے کو ختم کرنے کے لیے لڑتے رہیں گے، اور جو بائیڈن کی ہدایت کردہ وِچ ہنٹس، ایک بار اور ہمیشہ کے لیے۔”