یونیورسٹی آف کیلیفورنیا کے چانسلر، اروائن نے جمعرات کو رات گئے ایک بیان میں کہا کہ وہ “دل سے ٹوٹے ہوئے” ہیں جب چند گھنٹے قبل اسرائیل مخالف مظاہرے کے دوران کیمپس میں افراتفری پھیل گئی۔
بدھ کے روز، سینکڑوں اسرائیل مخالف مشتعل افراد نے کیمپس کی عمارتوں میں گھس کر رکاوٹیں کھڑی کر دیں، جس سے سکول کے منتظمین قانون نافذ کرنے والے اداروں کو امن بحال کرنے کے لیے بلانے پر مجبور ہوئے۔ جمعرات کی صبح مقامی رپورٹس کے مطابق، خیال کیا جاتا ہے کہ پولیس کی جوابی کارروائی کے دوران کئی درجن افراد کو گرفتار کیا گیا ہے۔
“ہماری یونیورسٹی کے لیے کتنا افسوسناک دن ہے۔ میں ٹوٹا ہوا دل ہوں،” چانسلر ہاورڈ گل مین نے “کیمپس کمیونٹی” کے نام ایک خط میں شروع کیا۔
“… کیمپ لگانے والوں نے ہماری کمیونٹی کو یقین دلایا کہ وہ ایک پرامن اور غیر خلل ڈالنے والے کیمپ کو برقرار رکھنے کے لیے پرعزم ہیں، یہ دیکھ کر خوفناک تھا کہ وہ صورتحال کو ڈرامائی طور پر اس طرح بدل دیں گے جو کہ دوسرے طلباء اور یونیورسٹی کے مشن کے حقوق پر براہ راست حملہ تھا، “اس نے حصہ میں لکھا۔
اسرائیل مخالف مظاہرین کے جھنڈ کی عمارتوں کے بعد یوسی ارون کیمپس پر پولیس؛ طلباء کو 'علاقہ چھوڑنے' کے لیے کہا گیا
یونیورسٹی میں لی گئی تصاویر اور ویڈیوز میں مشتعل افراد اور بھاری نفری والی پولیس کے درمیان تعطل دکھایا گیا – پھر کشیدگی عروج پر پہنچ گئی۔
“پچھلے دو ہفتوں سے، میں نے مسلسل بتایا ہے کہ کیمپ نے ہماری پالیسیوں کی خلاف ورزی کی ہے لیکن یہ کہ کارروائیاں اس سطح تک نہیں بڑھیں جس میں پولیس کی مداخلت کی ضرورت ہو۔ پولیس کی مداخلت کا سہارا لینے سے پہلے ہر ممکن متبادل کو ختم کر دیں،” گل مین نے جاری رکھا۔
بیان میں، چانسلر نے کہا کہ وہ اور اسکول کے منتظمین پرامن مظاہرین سے سننے کے لیے تیار ہیں، لیکن مذاکرات نے پرتشدد رخ اختیار کر لیا۔
کیلیفورنیا کے میئرز نے سوشل میڈیا پر یوسی اروائن کے اسرائیل مخالف مظاہروں کے خلاف قانون نافذ کرنے والے ردعمل کا مقابلہ کیا
انہوں نے مزید کہا: “میں پولیس کی مداخلت کا سہارا لیے بغیر کیمپس میں ایک پرامن ڈیرے کی موجودگی کی اجازت دینے کے لیے تیار تھا، حالانکہ ڈیرے نے ہماری پالیسیوں کی خلاف ورزی کی تھی اور ڈیرے کا وجود ہماری کمیونٹی کے دیگر افراد کے لیے انتہائی تکلیف کا باعث تھا۔ نے بتایا کہ اگر ہمارے قوانین کی خلاف ورزی ہوتی ہے تو ہم یونیورسٹی کی عام انتظامی پالیسیوں کے ذریعے ان کا ازالہ کریں گے نہ کہ پولیس کارروائی کے ذریعے۔”
چانسلر نے لکھا، “کیلیفورنیا یونیورسٹی میں ہمارے کیمپرز اور ان کے ہم منصبوں کی طرف سے کیمپس سے متعلق تازہ ترین اور نظام گیر مطالبات میں یہ حکم دینے کی کوشش کی گئی ہے کہ جو بھی ان سے اختلاف کرتا ہے اسے ان کی رائے کے مطابق ہونا چاہیے۔”
“انہوں نے یونیورسٹی کے آپریشنز کے بہت سے عناصر کی نگرانی کرنے کے حق پر زور دیا جس میں انتظامیہ، فیکلٹی، طلباء اور عملہ شامل ہے، روایتی کیمپس پروٹوکول کو نظرانداز کرتے ہوئے اور اکیڈمک سینیٹ کے کام کو نظر انداز کرتے ہوئے”۔ “سب سے اہم بات یہ ہے کہ ہماری فیکلٹی کے تعلیمی آزادی کے حقوق اور فیکلٹی اور طلباء کے آزادانہ تقریر کے حقوق پر ان کا حملہ خوفناک تھا۔ کوئی بھی اس ردعمل کا تصور ہی کر سکتا ہے جب ان مسائل کے دوسری طرف کے لوگ مجھے تمام سنسر کرنے پر مجبور کرنے کے لیے ایک کیمپ قائم کریں۔ صیہونی مخالف علمی اور طالب علم پروگرامنگ۔”
گل مین نے افسوس کا اظہار کیا کہ پولیس کی مداخلت کے بغیر احتجاج کو حل کیا جا سکتا تھا، لیکن مشتعل افراد نے زبردستی اس کا ہاتھ بٹایا۔
“میری تشویش اب ان کے مطالبات کی غیر معقولیت نہیں ہے۔ یہ ان کا فیصلہ ہے کہ ایک قابل انتظام صورتحال کو تبدیل کیا جائے جس میں پولیس کو ایسی صورت حال میں شامل نہ کرنا پڑے جس میں مختلف ردعمل کی ضرورت ہو۔ میں کبھی ایسا نہیں چاہتا تھا۔ میں نے اپنی تمام تر توانائیاں روکنے کے لیے وقف کر دی تھیں۔ یہ ہونے سے، “انہوں نے لکھا۔
چانسلر نے نتیجہ اخذ کیا: “مجھے افسوس ہے کہ یہ کیمپس جس سے میں بہت پیار کرتا ہوں اس خوفناک اور قابل گریز صورتحال کا سامنا کرنا پڑا۔ میں اپنی کمیونٹی کے تمام ممبروں کے حقوق کے تحفظ کے اپنے عزم پر ثابت قدم ہوں تاکہ وہ جو بھی نقطہ نظر دوسروں کے لئے ضروری سمجھتے ہوں اس کا اظہار کریں۔ سننے اور مشغول ہونے کے لیے اور میں اپنے فیکلٹی اور طلباء کو اس کیمپس میں ہر کسی کی طرح تعلیمی آزادی اور آزادی اظہار کے حقوق حاصل کرنے سے روکنے کے لیے اپنے عزم پر ثابت قدم رہتا ہوں۔”
اور، “میری امید یہ ہے کہ ہم امن، باہمی احترام، اور علمی تحقیقات اور بحث کے اصولوں کے ذریعے اپنے اختلافات کو حل کرنے کے لیے مشترکہ عزم کے لیے اپنا راستہ تلاش کر سکتے ہیں۔”
فاکس نیوز ایپ حاصل کرنے کے لیے کلک کریں۔
اس سے پہلے کی ایک X پوسٹ میں، UC Irvine نے طالب علموں کو کہا کہ وہ “جگہ پر پناہ لیں” کیونکہ پولیس کیمپس میں اتری۔
UC Irvine نے بدھ کو باقی دن کے لیے کلاسیں منسوخ کر دیں اور اس رات کے بعد ایک اپ ڈیٹ میں کہا کہ جمعرات کو کلاسیں مکمل طور پر دور ہوں گی، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ شام تک احتجاج جاری رہا۔
فاکس نیوز کی سارہ رمپ وائٹن نے اس رپورٹ میں تعاون کیا۔
Pk Urdu News Digital نے گرفتاریوں کی تعداد کی تصدیق کے لیے اورنج کاؤنٹی شیرف کے محکمے اور UC Irvine پولیس سے رابطہ کیا، لیکن اشاعت کے وقت تک کوئی جواب نہیں دیا۔