پورٹ لینڈ: ایویئن انفلوئنزا دنیا کے مختلف کونوں میں دسیوں ہزار مہروں اور سمندری شیروں کو مار رہا ہے، خلل ڈال رہا ہے۔ ماحولیاتی نظام اور فلوموکسنگ سائنسدان جو تباہ کن وائرس کو سست کرنے کا کوئی واضح طریقہ نہیں دیکھتے ہیں۔
دنیا بھر میں برڈ فلو کی وباء جو 2020 میں شروع ہوئی تھی، لاکھوں پالتو پرندوں کی موت کا باعث بنی اور دنیا بھر میں پھیل گئی جنگلی حیات پوری دنیا میں۔ اس وائرس کو انسانوں کے لیے کوئی بڑا خطرہ نہیں سمجھا جاتا، لیکن کاشتکاری کے کاموں اور جنگلی ماحولیاتی نظاموں میں اس کے پھیلاؤ نے بڑے پیمانے پر معاشی بحران اور ماحولیاتی خلل پیدا کیا ہے۔
سائنسدانوں نے کہا کہ سیل اور سمندری شیر، جہاں تک مائن اور چلی کے علاوہ جگہوں پر ہیں، خاص طور پر اس بیماری کے لیے خطرناک دکھائی دیتے ہیں۔ امریکہ کے مشرقی اور مغربی ساحلوں پر مہروں میں وائرس کا پتہ چلا ہے، جس کے نتیجے میں نیو انگلینڈ میں 300 سے زیادہ مہروں کی موت ہوئی اور واشنگٹن میں پجٹ ساؤنڈ میں مٹھی بھر۔ میں صورتحال اور بھی سنگین ہے۔ جنوبی امریکہجہاں چلی اور پیرو میں 20,000 سے زیادہ سمندری شیر مر چکے ہیں اور ارجنٹائن میں ہزاروں ہاتھی سیل مر چکے ہیں۔
اس وائرس کو پالنے والے جانوروں میں کنٹرول کیا جا سکتا ہے، لیکن یہ جنگلی حیات میں بغیر جانچ کے پھیل سکتا ہے۔ سمندری ستنداریوں جیسا کہ جنوبی امریکہ کی مہریں جن میں اس سے قبل نمائش کی کمی تھی تباہ کن نتائج کا سامنا کرنا پڑا ہے، کیرن سی ڈرائر وائلڈ لائف ہیلتھ سینٹر ڈیوس میں لاطینی امریکہ کے پروگرام کی ڈائریکٹر مارسیلا اُہارٹ نے کہا۔
اُہارٹ نے کہا، “ایک بار جب یہ وائرس جنگلی حیات میں آجاتا ہے، تو یہ جنگل کی آگ کی طرح پھیلتا ہے، جب تک کہ وہاں حساس جانور اور انواع موجود ہوں۔” “جانوروں کی نقل و حرکت وائرس کو نئے علاقوں میں پھیلاتی ہے۔”
سائنس دان ابھی تک اس بات پر تحقیق کر رہے ہیں کہ مہروں کو برڈ فلو کیسے ہوا، لیکن یہ زیادہ تر ممکنہ طور پر متاثرہ کے ساتھ رابطے سے ہوتا ہے۔ سمندری پرندے، Uhart نے کہا. اس نے نوٹ کیا کہ 2022 میں وائرس کے دیر سے آنے کے بعد سے جنوبی امریکہ کے سمندری ستنداریوں کو زیادہ اموات نے مسلسل متاثر کیا ہے، اور پیرو اور چلی میں پرندے اس کے بعد سے لاکھوں کی تعداد میں اس وائرس سے مر چکے ہیں۔
یہ وائرس اب بھی پھیل رہا ہے اور فروری میں پہلی بار مین لینڈ انٹارکٹیکا میں اس کا پتہ چلا تھا۔
مہروں اور سمندری شیروں کی موت ماحولیاتی نظام کو متاثر کرتی ہے جہاں سمندری ممالیہ فوڈ چین کے اوپری حصے کے قریب اہم شکاریوں کے طور پر کام کرتے ہیں۔ سیل مچھلیوں کی انواع کی زیادہ آبادی کو روک کر سمندر کو توازن میں رکھنے میں مدد کرتی ہیں۔
متاثر ہونے والی بہت سی انواع، جیسے کہ جنوبی امریکی سمندری شیر اور جنوبی ہاتھی کی مہریں، نسبتاً مستحکم آبادی رکھتی ہیں، لیکن سائنس دانوں کو اس بات کی فکر ہے کہ اس وائرس کے زیادہ خطرے سے دوچار جانوروں تک پہنچ سکتے ہیں۔ سائنسدانوں نے کہا ہے کہ ہو سکتا ہے کہ برڈ فلو نے گزشتہ سال روس میں خطرے سے دوچار کیسپین سیلوں کی سینکڑوں ہلاکتوں میں کردار ادا کیا ہو۔
“موجودہ پیمانے پر جنگلی حیات کا نقصان جنگلی حیات کی آبادی کے خاتمے کا ایک غیر معمولی خطرہ پیش کرتا ہے، جس سے ماحولیاتی بحران پیدا ہوتا ہے،” عالمی ادارہ برائے حیوان صحت، ایک بین سرکاری تنظیم نے ایک بیان میں کہا۔
نیو انگلینڈ میں، ٹفٹس یونیورسٹی کے کمنگز سکول آف ویٹرنری میڈیسن کے سائنس دانوں نے برڈ فلو کی وباء کا پتہ چلا جس نے 2022 میں شمالی بحر اوقیانوس کے ساحل کے ساتھ ساتھ 330 سے زیادہ بندرگاہوں اور گرے سیلوں کو ہلاک کر دیا جو ابتدائی سوچ سے بھی بدتر نکلا۔ سائنسدانوں نے رپورٹ کیا کہ یہ ممکن ہے کہ مہروں نے بیمار گلوں کے اخراج کے ساتھ رابطے میں آنے سے یا کسی متاثرہ پرندے کا شکار کرنے سے گلوں سے وائرس لگایا ہو۔
امریکی حکومت نے اس بات کا تعین کیا کہ برڈ فلو سے منسوب ایک “غیر معمولی اموات کا واقعہ” تھا۔ نیشنل اوشینک اینڈ ایٹموسفیرک ایڈمنسٹریشن نے ایونٹ کو ختم ہونے کا اعلان کیا ہے، لیکن ممکنہ اعادہ کے بارے میں خدشات برقرار ہیں۔
ٹفٹس اسٹڈی کی ایک مصنف وینڈی پوریئر نے کہا کہ “سمندری ممالیہ اب بھی پھیلنے والے پھیلنے کے پیمانے میں کافی منفرد ہیں۔” “ایک تعلق یہ ہے کہ بہت سارے وائرس ہیں جو ساحلی پرندوں میں گردش کرتے ہیں۔ ان جنگلی پرندوں کے لیے وائرس کی میزبانی کرنے اور اسے سمندری ستنداریوں تک منتقل کرنے کے بہت سے مواقع۔
کچھ سائنس دانوں اور ماحولیاتی حامیوں کا کہنا ہے کہ اس وباء کے درمیان کوئی ربط ہو سکتا ہے۔ موسمیاتی تبدیلی اور گرم ہونے والے سمندر۔ چلی میں ماحولیاتی گروپ اوشیانا کی ڈائریکٹر لیزبتھ وین ڈیر میر نے کہا کہ شمالی چلی کے قریب سمندر کے گرم درجہ حرارت سے چارہ مچھلیوں کی آبادی میں کمی آتی ہے، اور یہ سمندری شیروں کو کمزور اور بیماری کے لیے زیادہ حساس بناتا ہے۔
وان ڈیر میر نے کہا کہ سائنسدانوں اور ماہرین ماحولیات کو امید ہے کہ پولٹری کو ویکسین لگانے سے بیماری کے پھیلاؤ کو کم کرنے میں مدد ملے گی، انہوں نے مزید کہا کہ لوگوں کے لیے یہ بھی ضروری ہے کہ وہ جنگلی میں ممکنہ طور پر متاثرہ جانوروں سے بچیں۔
وین ڈیر میر نے کہا، “حکام نے اس بیماری کے بارے میں مہم چلائی ہے، جس میں سمندری پرندوں یا سمندری ممالیہ جانوروں سے دور رہنے کی سختی سے سفارش کی گئی ہے جن میں علامات ہیں یا ساحلی علاقوں میں مردہ پائے گئے ہیں۔”
یہاں تک کہ ایکویریم میں مہریں بھی برڈ فلو سے مکمل طور پر محفوظ نہیں سمجھی جاتیں۔ بوسٹن ایکویریم کی جانوروں کی صحت کی ڈائریکٹر میلیسا جابلون نے کہا کہ نیو انگلینڈ ایکویریم، جہاں بیرونی بندرگاہ کی سیل ہر سال ہزاروں زائرین کو خوش کرتی ہے، نے اپنے جانوروں میں وائرس کی منتقلی کو روکنے کے لیے صفائی کی سخت احتیاطی تدابیر اختیار کی ہیں۔
انہوں نے کہا کہ عملے کو گھر کے پچھواڑے کی پولٹری مصنوعات کو ایکویریم میں لانے کی اجازت نہیں ہے، اور سائبان مہر کی نمائش کو پرندوں سے محفوظ رکھتا ہے جو وائرس لے سکتے ہیں۔
“ہم جانتے ہیں کہ یہ ان جانوروں کے لیے خطرہ ہے جو یہاں رہتے ہیں،” جابلون نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ ایکویریم کی کوئی بھی مہر متاثر نہیں ہوئی ہے۔
جریدے نیچر کمیونیکیشنز کے پچھلے موسم خزاں میں شائع ہونے والے ایک مقالے کے مطابق، سمندری ستنداریوں کی اموات ایویئن وائرس کی تبدیلیوں کی وجہ سے اور بھی زیادہ تشویشناک ہیں۔ اتپریورتنوں سے “مزید جانچ پڑتال کی ضمانت دی جاتی ہے اور پھیلنے کا انتظام کرنے اور انسانوں سمیت دیگر پرجاتیوں میں پھیلنے کو محدود کرنے کے لیے فعال مقامی نگرانی کی فوری ضرورت کو اجاگر کیا جاتا ہے،” تحقیق میں کہا گیا ہے۔
فروری میں جرنل ایمرجنگ انفیکٹس ڈیزیز میں شائع ہونے والی ایک اور تحقیق میں پتا چلا کہ برڈ فلو وائرس پرندوں اور ستنداریوں کے درمیان پھیلنے کے لیے ڈھل گیا ہے۔ محققین کو مردہ سمندری شیروں، ایک مردہ مہر اور ایک مردہ سمندری پرند میں وائرس کے تقریباً ایک جیسے نمونے ملے۔ ان کا کہنا تھا کہ یہ دریافت اہم ہے کیونکہ یہ کثیر انواع کے پھیلنے کی تصدیق کرتا ہے جو سمندری ستنداریوں اور پرندوں کو متاثر کر سکتا ہے۔
مزید مہر اموات نیو انگلینڈ کے پھیلنے کے دوران برڈ فلو کے ساتھ مہروں کا جواب دینے والی ایک سمندری ممالیہ ریسکیو تنظیم، میرین میملز آف مین کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر لنڈا ڈوٹی نے کہا کہ یہ دنیا بھر کے اہم ماحولیاتی نظام کو متاثر کر سکتا ہے۔
“آپ کو اس خوشگوار ماحولیاتی نظام کی ضرورت ہے۔ اگر ہم کچھ اہم پرجاتیوں کو نکال رہے ہیں، تو اس کا ٹرکل ڈاون اثر کیا ہے؟ یہ ملین ڈالر کا سوال ہے،” ڈوٹی نے کہا۔
دنیا بھر میں برڈ فلو کی وباء جو 2020 میں شروع ہوئی تھی، لاکھوں پالتو پرندوں کی موت کا باعث بنی اور دنیا بھر میں پھیل گئی جنگلی حیات پوری دنیا میں۔ اس وائرس کو انسانوں کے لیے کوئی بڑا خطرہ نہیں سمجھا جاتا، لیکن کاشتکاری کے کاموں اور جنگلی ماحولیاتی نظاموں میں اس کے پھیلاؤ نے بڑے پیمانے پر معاشی بحران اور ماحولیاتی خلل پیدا کیا ہے۔
سائنسدانوں نے کہا کہ سیل اور سمندری شیر، جہاں تک مائن اور چلی کے علاوہ جگہوں پر ہیں، خاص طور پر اس بیماری کے لیے خطرناک دکھائی دیتے ہیں۔ امریکہ کے مشرقی اور مغربی ساحلوں پر مہروں میں وائرس کا پتہ چلا ہے، جس کے نتیجے میں نیو انگلینڈ میں 300 سے زیادہ مہروں کی موت ہوئی اور واشنگٹن میں پجٹ ساؤنڈ میں مٹھی بھر۔ میں صورتحال اور بھی سنگین ہے۔ جنوبی امریکہجہاں چلی اور پیرو میں 20,000 سے زیادہ سمندری شیر مر چکے ہیں اور ارجنٹائن میں ہزاروں ہاتھی سیل مر چکے ہیں۔
اس وائرس کو پالنے والے جانوروں میں کنٹرول کیا جا سکتا ہے، لیکن یہ جنگلی حیات میں بغیر جانچ کے پھیل سکتا ہے۔ سمندری ستنداریوں جیسا کہ جنوبی امریکہ کی مہریں جن میں اس سے قبل نمائش کی کمی تھی تباہ کن نتائج کا سامنا کرنا پڑا ہے، کیرن سی ڈرائر وائلڈ لائف ہیلتھ سینٹر ڈیوس میں لاطینی امریکہ کے پروگرام کی ڈائریکٹر مارسیلا اُہارٹ نے کہا۔
اُہارٹ نے کہا، “ایک بار جب یہ وائرس جنگلی حیات میں آجاتا ہے، تو یہ جنگل کی آگ کی طرح پھیلتا ہے، جب تک کہ وہاں حساس جانور اور انواع موجود ہوں۔” “جانوروں کی نقل و حرکت وائرس کو نئے علاقوں میں پھیلاتی ہے۔”
سائنس دان ابھی تک اس بات پر تحقیق کر رہے ہیں کہ مہروں کو برڈ فلو کیسے ہوا، لیکن یہ زیادہ تر ممکنہ طور پر متاثرہ کے ساتھ رابطے سے ہوتا ہے۔ سمندری پرندے، Uhart نے کہا. اس نے نوٹ کیا کہ 2022 میں وائرس کے دیر سے آنے کے بعد سے جنوبی امریکہ کے سمندری ستنداریوں کو زیادہ اموات نے مسلسل متاثر کیا ہے، اور پیرو اور چلی میں پرندے اس کے بعد سے لاکھوں کی تعداد میں اس وائرس سے مر چکے ہیں۔
یہ وائرس اب بھی پھیل رہا ہے اور فروری میں پہلی بار مین لینڈ انٹارکٹیکا میں اس کا پتہ چلا تھا۔
مہروں اور سمندری شیروں کی موت ماحولیاتی نظام کو متاثر کرتی ہے جہاں سمندری ممالیہ فوڈ چین کے اوپری حصے کے قریب اہم شکاریوں کے طور پر کام کرتے ہیں۔ سیل مچھلیوں کی انواع کی زیادہ آبادی کو روک کر سمندر کو توازن میں رکھنے میں مدد کرتی ہیں۔
متاثر ہونے والی بہت سی انواع، جیسے کہ جنوبی امریکی سمندری شیر اور جنوبی ہاتھی کی مہریں، نسبتاً مستحکم آبادی رکھتی ہیں، لیکن سائنس دانوں کو اس بات کی فکر ہے کہ اس وائرس کے زیادہ خطرے سے دوچار جانوروں تک پہنچ سکتے ہیں۔ سائنسدانوں نے کہا ہے کہ ہو سکتا ہے کہ برڈ فلو نے گزشتہ سال روس میں خطرے سے دوچار کیسپین سیلوں کی سینکڑوں ہلاکتوں میں کردار ادا کیا ہو۔
“موجودہ پیمانے پر جنگلی حیات کا نقصان جنگلی حیات کی آبادی کے خاتمے کا ایک غیر معمولی خطرہ پیش کرتا ہے، جس سے ماحولیاتی بحران پیدا ہوتا ہے،” عالمی ادارہ برائے حیوان صحت، ایک بین سرکاری تنظیم نے ایک بیان میں کہا۔
نیو انگلینڈ میں، ٹفٹس یونیورسٹی کے کمنگز سکول آف ویٹرنری میڈیسن کے سائنس دانوں نے برڈ فلو کی وباء کا پتہ چلا جس نے 2022 میں شمالی بحر اوقیانوس کے ساحل کے ساتھ ساتھ 330 سے زیادہ بندرگاہوں اور گرے سیلوں کو ہلاک کر دیا جو ابتدائی سوچ سے بھی بدتر نکلا۔ سائنسدانوں نے رپورٹ کیا کہ یہ ممکن ہے کہ مہروں نے بیمار گلوں کے اخراج کے ساتھ رابطے میں آنے سے یا کسی متاثرہ پرندے کا شکار کرنے سے گلوں سے وائرس لگایا ہو۔
امریکی حکومت نے اس بات کا تعین کیا کہ برڈ فلو سے منسوب ایک “غیر معمولی اموات کا واقعہ” تھا۔ نیشنل اوشینک اینڈ ایٹموسفیرک ایڈمنسٹریشن نے ایونٹ کو ختم ہونے کا اعلان کیا ہے، لیکن ممکنہ اعادہ کے بارے میں خدشات برقرار ہیں۔
ٹفٹس اسٹڈی کی ایک مصنف وینڈی پوریئر نے کہا کہ “سمندری ممالیہ اب بھی پھیلنے والے پھیلنے کے پیمانے میں کافی منفرد ہیں۔” “ایک تعلق یہ ہے کہ بہت سارے وائرس ہیں جو ساحلی پرندوں میں گردش کرتے ہیں۔ ان جنگلی پرندوں کے لیے وائرس کی میزبانی کرنے اور اسے سمندری ستنداریوں تک منتقل کرنے کے بہت سے مواقع۔
کچھ سائنس دانوں اور ماحولیاتی حامیوں کا کہنا ہے کہ اس وباء کے درمیان کوئی ربط ہو سکتا ہے۔ موسمیاتی تبدیلی اور گرم ہونے والے سمندر۔ چلی میں ماحولیاتی گروپ اوشیانا کی ڈائریکٹر لیزبتھ وین ڈیر میر نے کہا کہ شمالی چلی کے قریب سمندر کے گرم درجہ حرارت سے چارہ مچھلیوں کی آبادی میں کمی آتی ہے، اور یہ سمندری شیروں کو کمزور اور بیماری کے لیے زیادہ حساس بناتا ہے۔
وان ڈیر میر نے کہا کہ سائنسدانوں اور ماہرین ماحولیات کو امید ہے کہ پولٹری کو ویکسین لگانے سے بیماری کے پھیلاؤ کو کم کرنے میں مدد ملے گی، انہوں نے مزید کہا کہ لوگوں کے لیے یہ بھی ضروری ہے کہ وہ جنگلی میں ممکنہ طور پر متاثرہ جانوروں سے بچیں۔
وین ڈیر میر نے کہا، “حکام نے اس بیماری کے بارے میں مہم چلائی ہے، جس میں سمندری پرندوں یا سمندری ممالیہ جانوروں سے دور رہنے کی سختی سے سفارش کی گئی ہے جن میں علامات ہیں یا ساحلی علاقوں میں مردہ پائے گئے ہیں۔”
یہاں تک کہ ایکویریم میں مہریں بھی برڈ فلو سے مکمل طور پر محفوظ نہیں سمجھی جاتیں۔ بوسٹن ایکویریم کی جانوروں کی صحت کی ڈائریکٹر میلیسا جابلون نے کہا کہ نیو انگلینڈ ایکویریم، جہاں بیرونی بندرگاہ کی سیل ہر سال ہزاروں زائرین کو خوش کرتی ہے، نے اپنے جانوروں میں وائرس کی منتقلی کو روکنے کے لیے صفائی کی سخت احتیاطی تدابیر اختیار کی ہیں۔
انہوں نے کہا کہ عملے کو گھر کے پچھواڑے کی پولٹری مصنوعات کو ایکویریم میں لانے کی اجازت نہیں ہے، اور سائبان مہر کی نمائش کو پرندوں سے محفوظ رکھتا ہے جو وائرس لے سکتے ہیں۔
“ہم جانتے ہیں کہ یہ ان جانوروں کے لیے خطرہ ہے جو یہاں رہتے ہیں،” جابلون نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ ایکویریم کی کوئی بھی مہر متاثر نہیں ہوئی ہے۔
جریدے نیچر کمیونیکیشنز کے پچھلے موسم خزاں میں شائع ہونے والے ایک مقالے کے مطابق، سمندری ستنداریوں کی اموات ایویئن وائرس کی تبدیلیوں کی وجہ سے اور بھی زیادہ تشویشناک ہیں۔ اتپریورتنوں سے “مزید جانچ پڑتال کی ضمانت دی جاتی ہے اور پھیلنے کا انتظام کرنے اور انسانوں سمیت دیگر پرجاتیوں میں پھیلنے کو محدود کرنے کے لیے فعال مقامی نگرانی کی فوری ضرورت کو اجاگر کیا جاتا ہے،” تحقیق میں کہا گیا ہے۔
فروری میں جرنل ایمرجنگ انفیکٹس ڈیزیز میں شائع ہونے والی ایک اور تحقیق میں پتا چلا کہ برڈ فلو وائرس پرندوں اور ستنداریوں کے درمیان پھیلنے کے لیے ڈھل گیا ہے۔ محققین کو مردہ سمندری شیروں، ایک مردہ مہر اور ایک مردہ سمندری پرند میں وائرس کے تقریباً ایک جیسے نمونے ملے۔ ان کا کہنا تھا کہ یہ دریافت اہم ہے کیونکہ یہ کثیر انواع کے پھیلنے کی تصدیق کرتا ہے جو سمندری ستنداریوں اور پرندوں کو متاثر کر سکتا ہے۔
مزید مہر اموات نیو انگلینڈ کے پھیلنے کے دوران برڈ فلو کے ساتھ مہروں کا جواب دینے والی ایک سمندری ممالیہ ریسکیو تنظیم، میرین میملز آف مین کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر لنڈا ڈوٹی نے کہا کہ یہ دنیا بھر کے اہم ماحولیاتی نظام کو متاثر کر سکتا ہے۔
“آپ کو اس خوشگوار ماحولیاتی نظام کی ضرورت ہے۔ اگر ہم کچھ اہم پرجاتیوں کو نکال رہے ہیں، تو اس کا ٹرکل ڈاون اثر کیا ہے؟ یہ ملین ڈالر کا سوال ہے،” ڈوٹی نے کہا۔