ٹرائل کے پہلے ہفتے پر ایک نظر یہ ہے۔
جذباتی گواہی۔
ہالز نے جمعرات کو موقف اختیار کیا اور ججوں کو بتایا، “میرا خیال تھا کہ ایک خالی راؤنڈ لوڈ کیا گیا تھا۔” وہ رونے لگا جب اس نے ہچنز کے پاس آنے والے پہلے لوگوں میں سے ایک ہونے کا ذکر کیا۔ “اس نے کہا، 'میں اپنی ٹانگیں محسوس نہیں کر سکتی۔'”
ہالز، جنہوں نے فلم کے سیفٹی کوآرڈینیٹر کے طور پر بھی کام کیا، نے گزشتہ سال مہلک ہتھیار کے لاپرواہی سے استعمال کرنے پر کوئی مقابلہ نہ کرنے کی درخواست کی تھی اور ایک درخواست کے معاہدے کے ایک حصے کے طور پر اسے چھ ماہ کے غیر زیر نگرانی پروبیشن کی سزا سنائی گئی تھی۔ ہالز کی گواہی پہلی بار اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس نے سیٹ پر جو کچھ ہوا اس کے بارے میں عوامی طور پر بات کی۔
“میرے لیے یہ اہم ہے کہ سچ معلوم ہو، کہ ہالینا کے شوہر، بیٹے، خاندان کو کیا ہوا اس کی حقیقت معلوم ہو،” انہوں نے کہا جب پراسیکیوٹر کیری ٹی موریسی نے ان سے پوچھا کہ وہ گواہی دینے پر کیوں راضی ہوئے۔
جب موریسی نے ہالز سے Gutierrez-Reed کے ہتھیاروں کے ساتھ آن سیٹ طرز عمل پر سوال کیا، تو اس نے کہا کہ اس نے کبھی بھی Gutierrez-Reed کو “غیر مناسب” طریقے سے خود کو سنبھالتے ہوئے نہیں دیکھا۔
لیکن ہالز اس وقت جذباتی ہو گئے جب اس نے مہلک شوٹنگ سے پہلے کے لمحات پر گفتگو کی۔ ہالز نے کہا کہ وہ وہی تھا جس نے سیٹ پر ریہرسل کے دوران بندوق بالڈون کو دی تھی اور بندوق کو “ٹھنڈا” قرار دیا تھا – یعنی اس کے اندر زندہ گولہ بارود کے کوئی راؤنڈ نہیں تھے۔ ہالز نے اپنی گواہی کے دوران کہا کہ اسے بندوق کو مزید اچھی طرح سے چیک کرنا چاہیے تھا اور اعتراف کیا کہ اس نے “اس آتشیں اسلحے کی غلط جانچ کی۔”
ہالز نے کہا کہ اسے یاد نہیں آیا کہ گوٹیریز ریڈ کو پورے سلنڈر کو گھماتے ہوئے دیکھا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ تمام گولیاں ڈمی راؤنڈ تھیں۔ آنسو پونچھتے ہوئے اس نے کہا، ’’میں نے سیفٹی چیک پاس ہونے دیا۔‘‘
زندہ گولیوں کے گرد اسرار
فلم کے پروپ ماسٹر اور گٹیریز ریڈ کی باس سارہ زچری نے جمعہ کو گواہ کے موقف سے کہا کہ وہ “زنگ” کے سیٹ پر صرف ڈمی راؤنڈز کا ایک ڈبہ لائی تھی اور وہ نہیں جانتی تھی کہ لائیو راؤنڈ کون لایا تھا جو حکام کو سیٹ کے بعد ملے۔ واقعہ.
شوٹنگ کے بعد کے لمحوں میں، زچری نے اعتراف کیا کہ اس نے بندوق سے لائیو راؤنڈ نکالے اور “ان کو صدمے اور گھبراہٹ کی حالت میں پھینک دیا۔ یہ ایک رد عمل کا فیصلہ تھا۔” اس نے کہا کہ اس نے اس کے بارے میں تفتیش کاروں کو شوٹنگ کے ایک ماہ بعد بتایا۔
زچری نے اس بارے میں بھی بات کی کہ وہ کس طرح پروڈکشن کے دوران گٹیریز-ریڈ سے مطمئن نہیں تھی اور ساتھیوں سے بات کی کہ وہ اسے ایک موقع پر برطرف کرنا چاہتی ہے۔ ڈیفنس اٹارنی جیسن باؤلز نے اپنے ابتدائی بیانات میں کہا کہ ان کے مؤکل نے آرمرر اور پرپس اسسٹنٹ دونوں کے طور پر کام کیا، جس نے فلم بندی کے دوران ہتھیاروں کی کافی نگرانی کرنے کے قابل ہونے سے ان کی توجہ ہٹا دی۔
ہدایت کار جوئل سوزا گولی مارے جانے کا بیان کرتے ہوئے۔
سیٹ پر موجود ڈائریکٹر جوئل سوزا نے کہا کہ شوٹنگ کے بعد “کچھ بھی معنی نہیں رکھتا تھا۔” سوزا، جسے اسی گولی سے گولی لگی تھی جس نے ہچنز کو مارا تھا، نے کہا کہ اسے گٹیریز ریڈ کی طرف دیکھنا اور اسے بار بار یہ کہتے ہوئے سنا، “مجھے افسوس ہے، مجھے افسوس ہے، جوئل۔”
سوزا نے گولی لگنے کے احساس کو اس طرح بیان کیا جیسے کسی نے “بیس بال کا بیٹ میرے کندھے پر لے لیا ہو۔”
سوزا نے کہا کہ انہیں احساس نہیں تھا کہ وہ گولہ بارود کے براہ راست گولے سے زخمی ہوئے ہیں، اور جب طبی عملے نے انہیں ہسپتال میں اس کے بارے میں بتایا، “یہ میرے لیے حساب نہیں لگا سکتا،” سوزا نے کہا۔
Gutierrez-Reed کے اٹارنی کی طرف سے جرح کے دوران، سوزا نے کہا کہ انہوں نے ہالز کو یاد کیا کہ سیٹ پر بندوق “ٹھنڈی” تھی۔
'ملا' اور 'غیر پیشہ ور'
ابتدائی بیانات کے دوران، خصوصی پراسیکیوٹر جیسن لیوس نے “زنگ” سیٹ پر گٹیریز-ریڈ کے رویے کو “میلا” اور “غیر پیشہ ورانہ” قرار دیا۔
“ہمیں یقین ہے کہ یہ مدعا علیہ کی لاپرواہی اور ناکامی تھی … جس نے محترمہ ہچنس کی موت کا سبب بنایا،” لیوس نے کہا۔
سیٹ پر موجود لوگوں کی طرف سے گواہی ملی جنہوں نے کہا کہ Gutierrez-Reed ایک محفوظ فلم سیٹ بنانے میں ناکام رہے۔ Ross Addiego، ایک ڈولی گرفت، نے نیو میکسیکو کے سیٹ پر ایک دن جیوری کے سامنے بیان کیا جب ایک گھنٹے کے دوران دو حادثاتی طور پر خارج ہونے والے مادہ تھے۔ ایڈیگو نے کہا کہ حادثاتی طور پر آتشیں اسلحہ کا اخراج “عام نہیں ہے۔”
ایک موقع پر، اڈیگو نے کہا کہ گٹیریز ریڈ “اتنا سنجیدہ یا پیشہ ور نہیں تھا جتنا میں عادی ہوں۔” انہوں نے کہا کہ بندوقیں اور گولہ بارود جو “تالے اور چابیاں کے نیچے” ہونا چاہئے ایک پروپ کارٹ پر چھوڑ دیا جائے گا۔ انہوں نے کہا کہ انہوں نے ہال کے ساتھ سیٹ کی حفاظت کے بارے میں اپنے خدشات کا اظہار کیا اور یہ کہ “مسٹر۔ ہالز نے مجھے نظر انداز کیا اور وہاں سے چلے گئے۔
جان زیلو، جو سیٹ پر گرفت کے طور پر کام کرتے تھے، نے موریسی کو بتایا کہ وہ سیٹ پر بغیر پائلٹ کے پروپ کارٹ سے ملے اور “یہ غلط لگ رہا تھا۔ کوئی بھی ان ہتھیاروں سے کچھ بھی کر سکتا تھا۔ زیلو نے کہا کہ اس نے کبھی اپنے خدشات کی اطلاع نہیں دی۔
گٹیریز ریڈ باڈی کیم ویڈیو میں خود کو 'ناکامی' کہتی ہیں۔
مقدمے کی سماعت کے کئی دنوں کے دوران، مہلک شوٹنگ کے دن سے باڈی کیم فوٹیج کے مختلف ٹکڑے جیوری کے لیے چلائے گئے۔ ایک کلپ میں، گوٹیریز ریڈ کو شوٹنگ کے بعد ایک پولیس کار کے پیچھے بیٹھتے ہوئے یہ کہتے ہوئے سنا گیا، “میں صرف یہاں سے نکلنا چاہتا ہوں اور اس انڈسٹری میں دوبارہ کبھی اپنا چہرہ نہیں دکھانا چاہتا ہوں۔ “
اس نے یہ بھی کہا، “میں ایک ناکامی ہوں۔”
واقعے کے فوراً بعد، گٹیریز ریڈ کو پوچھ گچھ کے لیے لے جایا گیا۔ پوچھ گچھ کی فوٹیج میں، اسے شیرف تفتیش کار سے کہتے ہوئے سنا جا سکتا ہے، “بندوق کے بیرل کو چیک کرنا میرا کام ہے”۔ وہ برینڈن لی کا حوالہ دیتے ہوئے بھی سنا جاتا ہے، ایک اداکار جو 1993 کی فلم “دی کرو” کے سیٹ پر مارا گیا تھا۔ سیٹ پر ایک سین کی شوٹنگ کے دوران آتشیں اسلحہ کی خرابی کے باعث اس کی موت ہو گئی۔
جیسا کہ شیرف تفتیش کار کے ذریعہ اس سے پوچھ گچھ جاری ہے، گٹیریز ریڈ کو فوٹیج میں یہ کہتے ہوئے سنا گیا ہے کہ اگرچہ اسے یہ یقینی بنانے کے لیے تمام راؤنڈز کو ہلانا یاد تھا کہ وہ ڈمی راؤنڈ تھے، “کاش میں چیک کرتا۔ [the gun] مزید.”
شوٹنگ کے دن سے پوچھ گچھ کے دوسرے دور میں، جوریوں کے لیے کھیلا گیا، گوٹیریز ریڈ نے اعتراف کیا کہ اس کے پاس زیادہ سرکاری تربیت نہیں تھی اور اس کے ملازمت کے زیادہ تر مواقع براہ راست اس کے سوتیلے والد تھیل ریڈ کی طرف سے آئے تھے، جو کہ ہالی ووڈ کے مشہور آرمرر تھے۔ . گٹیریز-ریڈ نے شیرف تفتیش کار کو یہ بھی بتایا کہ فلم انڈسٹری میں “زنگ” اس کی دوسری نوکری تھی۔
فرانزک سائنس سروسز کے ماہر لوسیئن “لیوک” ہاگ نے منگل کو ججوں کو بتایا کہ اس نے اس آتشیں ہتھیار کا معائنہ کیا جو بالڈون ریہرسل کے دوران پکڑے ہوئے تھے۔ اس نے گواہی دی کہ اس نے ریوالور سے متعلق ایف بی آئی کی بیلسٹکس رپورٹس کا جائزہ لیا تھا اور بندوق کا خود بھی تجربہ کیا تھا۔ ہاگ نے طے کیا کہ آتشیں اسلحہ “مناسب ورکنگ آرڈر” میں تھا اور یہ کہ کسی بھی طرح سے “تبدیل نہیں کیا گیا”۔ اس نے استغاثہ کو بتایا کہ بالڈون کو فائر کرنے کے لیے ٹرگر کھینچنا پڑے گا۔
یہ واضح نہیں ہے کہ آیا گوٹیریز ریڈ مقدمے کی سماعت کے دوران اپنے دفاع میں موقف اختیار کرے گی۔ جب این بی سی نیوز نے پوچھا تو اس کے وکیل نے تصدیق نہیں کی۔
مقدمے کی سماعت پیر کو دوبارہ شروع ہوگی۔